Законодавство Нідерландів

Стаття 4a

чинна

Обов’язок щодо укладення договору медичного страхування · § Обов’язок прийняття

Закон про медичне страхування (Zvw) · Глава 2 · § 2.2 · Редакція діє з 2019-07-01

Оригінал
1.

Особа, яка бажає укласти договір медичного страхування, зазначає у відповідній заяві свою адресу, а якщо вона не є особою, яка підлягає страхуванню, — адресу особи, яка підлягає страхуванню.

2.

Страховик не укладає договір страхування доти, доки надана адреса особи або осіб, зазначених у першому абзаці, не міститься в базовому реєстрі осіб або відрізняється від адреси, за якою ця особа або ці особи зареєстровані в цьому реєстрі як мешканці.

3.

На відміну від положень другого абзацу, застрахована особа підлягає реєстрації:

a.

якщо особа, яка бажає укласти договір медичного страхування, надала довідку від роботодавця або розрахунковий листок із заробітної плати, з яких вбачається, що особа, яка підлягає страхуванню, із зазначенням дати початку трудових відносин, підлягає оподаткуванню податком на заробітну плату у зв’язку з роботою, виконаною за трудовим договором у Нідерландах або на континентальному шельфі, як це визначено у статті 1.1.1 Закону про довгостроковий догляд (Wet langdurige zorg), за умови, що така довідка або розрахунковий листок видані не раніше ніж за один місяць до моменту подання;

b.

якщо особа, яка бажає укласти договір медичного страхування, подала довідку від Банку соціального страхування (Sociale verzekeringsbank), з якої випливає, що особа, яка підлягає страхуванню, застрахована відповідно до Закону про довгостроковий догляд (Wet langdurige zorg); або

c.

якщо особі або особам, зазначеним у другому пункті, неможливо обґрунтовано закинути відступ від вимог.

4.

Міністерським розпорядженням можуть бути встановлені правила стосовно третьої частини.

1.

Degene die een zorgverzekering wenst te sluiten, vermeldt bij het verzoek daartoe zijn adres, en indien hij niet de te verzekeren persoon is, het adres van de te verzekeren persoon.

2.

De zorgverzekeraar sluit de verzekering niet zolang het verstrekte adres van de persoon of personen, bedoeld in het eerste lid, niet in de basisregistratie personen voorkomt of afwijkt van het adres waaronder deze persoon of personen in die administratie als ingezetene staat of staan ingeschreven.

3.

In afwijking van het tweede lid wordt de te verzekeren persoon ingeschreven:

a.

indien degene die de zorgverzekering wenst te sluiten een verklaring van de werkgever of een salarisafschrift heeft overgelegd, waaruit blijkt dat de te verzekeren persoon, onder vermelding van de ingangsdatum van de dienstbetrekking, ter zake van in Nederland of op het continentaal plat als bedoeld in artikel 1.1.1 van de Wet langdurige zorg, in dienstbetrekking verrichte arbeid aan de loonbelasting is onderworpen, mits die verklaring of het salarisafschrift niet ouder zijn dan één maand;

b.

indien degene die de zorgverzekering wenst te sluiten een verklaring van de Sociale verzekeringsbank heeft overgelegd waaruit blijkt dat de te verzekeren persoon verzekerd is ingevolge de Wet langdurige zorg; of

c.

indien de persoon of de personen, bedoeld in het tweede lid, van de afwijking redelijkerwijs geen verwijt kan worden gemaakt.

4.

Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld met betrekking tot het derde lid.