Статья 4a
действуетОбязанность по заключению договора медицинского страхования · § Обязанность по принятию
Лицо, желающее заключить договор медицинского страхования, при подаче соответствующего заявления указывает свой адрес, а в случае, если оно не является лицом, подлежащим страхованию, — адрес лица, подлежащего страхованию.
Страховщик не заключает договор страхования до тех пор, пока предоставленный адрес лица или лиц, указанных в первом абзаце, не содержится в базовой регистрации лиц или не отличается от адреса, по которому данное лицо или лица зарегистрированы в качестве резидентов в указанной системе учета.
В отступление от положений второго абзаца, подлежащее страхованию лицо подлежит регистрации:
если лицо, желающее заключить договор медицинского страхования, представило справку от работодателя или расчетный листок по заработной плате, из которых следует, что застрахованное лицо, с указанием даты начала трудовых отношений, подлежит обложению налогом на заработную плату в отношении работы, выполняемой по трудовому договору в Нидерландах или на континентальном шельфе, как это предусмотрено статьей 1.1.1 Закона о долгосрочном уходе, при условии, что указанная справка или расчетный листок выданы не более одного месяца назад;
если лицо, желающее заключить договор медицинского страхования, представило справку от Банка социального страхования (Sociale verzekeringsbank), из которой следует, что подлежащее страхованию лицо застраховано в соответствии с Законом о долгосрочном уходе; или
если лицу или лицам, указанным во втором абзаце, невозможно в разумных пределах вменить в вину данное отступление.
Посредством министерского постановления могут быть установлены правила в отношении третьего абзаца.
Degene die een zorgverzekering wenst te sluiten, vermeldt bij het verzoek daartoe zijn adres, en indien hij niet de te verzekeren persoon is, het adres van de te verzekeren persoon.
De zorgverzekeraar sluit de verzekering niet zolang het verstrekte adres van de persoon of personen, bedoeld in het eerste lid, niet in de basisregistratie personen voorkomt of afwijkt van het adres waaronder deze persoon of personen in die administratie als ingezetene staat of staan ingeschreven.
In afwijking van het tweede lid wordt de te verzekeren persoon ingeschreven:
indien degene die de zorgverzekering wenst te sluiten een verklaring van de werkgever of een salarisafschrift heeft overgelegd, waaruit blijkt dat de te verzekeren persoon, onder vermelding van de ingangsdatum van de dienstbetrekking, ter zake van in Nederland of op het continentaal plat als bedoeld in artikel 1.1.1 van de Wet langdurige zorg, in dienstbetrekking verrichte arbeid aan de loonbelasting is onderworpen, mits die verklaring of het salarisafschrift niet ouder zijn dan één maand;
indien degene die de zorgverzekering wenst te sluiten een verklaring van de Sociale verzekeringsbank heeft overgelegd waaruit blijkt dat de te verzekeren persoon verzekerd is ingevolge de Wet langdurige zorg; of
indien de persoon of de personen, bedoeld in het tweede lid, van de afwijking redelijkerwijs geen verwijt kan worden gemaakt.
Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld met betrekking tot het derde lid.