Стаття 54
чиннаПередача виконання судових рішень Нідерландів · Заяви, що подаються з Нідерландів
Особа, щодо якої в Нідерландах було винесено заочне судове рішення, що містить призначення покарання або заходу чи часткове рішення, як це передбачено у § 5 Глави I Конвенції Бенілюксу про виконання судових рішень у кримінальних справах, може, у разі подання запиту про виконання або доповнення такого рішення до органів іноземної держави, навіть якщо остаточне судове рішення вже набрало законної сили, подати заперечення проти цього рішення до закінчення строку, визначеного відповідною конвенцією, після того, як рішення було вручене їй особисто органами цієї держави. Таке заперечення може бути подане лише у спосіб, передбачений законодавством запитуваної держави, до компетентних органів цієї держави.
Degene tegen wie in Nederland bij verstek uitspraak is gedaan, houdende de oplegging van een straf of maatregel of een gedeeltelijke beslissing als bedoeld in § 5 van Hoofdstuk I van het Benelux-verdrag inzake de tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen in strafzaken, kan, wanneer een verzoek tot tenuitvoerlegging of aanvulling daarvan is gedaan aan de autoriteiten van een vreemde staat, ook als de einduitspraak reeds kracht van gewijsde heeft gekregen, tegen die uitspraak verzet doen tot het verstrijken van een door het toepasselijke verdrag bepaalde termijn nadat de uitspraak hem door de autoriteiten van die staat in persoon is betekend. Zulk verzet kan slechts worden gedaan op overeenkomstig de in de wetgeving van de aangezochte staat voorgeschreven wijze bij de bevoegde autoriteiten van die staat.