Стаття 31a
чиннаПроцедура · Судовий процес
Дозвіл на виконання накладеної в іноземній державі санкції, що має на меті конфіскацію незаконно одержаної вигоди, може бути обмежений виконанням зобов'язання щодо сплати на користь держави грошової суми, розмір якої становить лише частину такої вигоди.
Якщо санкція, накладена в іноземній державі, спрямована на позбавлення незаконно одержаної вигоди, суд, у разі якщо іноземна держава прямо просила виконати цю санкцію лише щодо предметів, які представляють таку вигоду, виносить рішення про їх конфіскацію.
До судових рішень, що містять постанову про конфіскацію, відповідним чином застосовуються положення статей 552b, 552d, 552e та 552g Кримінально-процесуального кодексу.
До судових рішень, що містять покладення обов’язку щодо сплати грошової суми на користь держави з метою конфіскації незаконно одержаної вигоди, положення статей 6:4:9 та 6:6:26 Кримінально-процесуального кодексу застосовуються відповідним чином.
Стаття 13e застосовується відповідно.
Verlof tot tenuitvoerlegging van een in de vreemde staat opgelegde sanctie strekkende tot ontneming van wederrechtelijk verkregen voordeel kan worden beperkt tot de tenuitvoerlegging van de verplichting tot betaling van een geldbedrag aan de staat, dat in omvang slechts een gedeelte van dat voordeel vertegenwoordigt.
Indien de in de vreemde staat opgelegde sanctie strekt tot de ontneming van wederrechtelijk verkregen voordeel, spreekt de rechtbank, indien de vreemde staat uitdrukkelijk heeft verzocht die sanctie slechts ten uitvoer te leggen op voorwerpen die dat voordeel vertegenwoordigen, de verbeurdverklaring daarvan uit.
Op uitspraken, houdende een verbeurdverklaring, is het bepaalde in de artikelen 552b, 552d, 552e en 552g van het Wetboek van Strafvordering van overeenkomstige toepassing.
Op uitspraken, houdende de oplegging van een verplichting tot betaling van een geldbedrag aan de staat ter ontneming van wederrechtelijk verkregen voordeel, is het bepaalde in de artikelen 6:4:9 en 6:6:26 van het Wetboek van Strafvordering van overeenkomstige toepassing.
Artikel 13e is van overeenkomstige toepassing.