Стаття 9
чиннаТимчасові заходи · Тимчасове зупинення провадження
Кожен прокурор та помічник прокурора уповноважений віддати наказ про попереднє затримання відповідно до статті 8.
Засуджений після його попереднього затримання протягом двадцяти чотирьох годин доставляється до прокурора або помічника прокурора, який видав наказ про попереднє затримання.
Прокурор або помічник прокурора може, після заслуховування засудженого, наказати про те, щоб останній залишався під вартою протягом сорока восьми годин, рахуючи з моменту попереднього затримання. Помічник прокурора невідкладно повідомляє про свій наказ прокурора у письмовій формі.
Строк тримання під вартою (inverzekeringstelling) може бути продовжений прокурором один раз на сорок вісім годин.
Засуджений може бути звільнений з-під варти в будь-який час прокурором. Доки строк тримання під вартою (inverzekeringstelling) ще не був продовжений, ці повноваження також належать помічнику прокурора, який видав наказ про попереднє затримання.
Iedere officier van justitie en hulpofficier is bevoegd de voorlopige aanhouding overeenkomstig artikel 8 te bevelen.
De veroordeelde wordt na zijn voorlopige aanhouding binnen vierentwintig uur geleid voor de officier van justitie of hulpofficier die het bevel tot de voorlopige aanhouding heeft gegeven.
De officier van justitie of hulpofficier kan, na de veroordeelde te hebben gehoord, bevelen dat deze gedurende achtenveertig uur, te rekenen van het tijdstip van de voorlopige aanhouding, in verzekering gesteld zal blijven. De hulpofficier geeft van zijn bevel ten spoedigste schriftelijk kennis aan de officier van justitie.
De termijn van inverzekeringstelling kan door de officier van justitie eenmaal met achtenveertig uur worden verlengd.
De veroordeelde kan te allen tijde door de officier van justitie in vrijheid worden gesteld. Zolang de termijn van inverzekeringstelling nog niet is verlengd, komt deze bevoegdheid mede toe aan de hulpofficier die het bevel tot de voorlopige aanhouding heeft gegeven.