Стаття 80a
чиннаЗабезпечення житлових потреб · Stedelijke vernieuwing
Колегія бургомістра та олдерменів забезпечує здійснення міського оновлення, вживає заходів в інтересах такого оновлення та визначає відповідну політику в муніципальній програмі житлового забезпечення, передбаченій статтею 3.6, частиною третьою, Закону про навколишнє середовище (Omgevingswet).
Депутатські штати (Gedeputeerde staten) забезпечують виключно сприяння та підтримку міського оновлення, зокрема у випадках, коли вони надають фінансові ресурси в межах такого оновлення.
Наш Міністр забезпечує сприяння та підтримку міського оновлення.
Загальним розпорядженням уряду можуть бути визначені аспекти, щодо яких муніципальна програма житлового забезпечення, зазначена у першому абзаці, у будь-якому разі повинна містити політику.
Het college van burgemeester en wethouders draagt zorg voor stedelijke vernieuwing, treft maatregelen in het belang daarvan en stelt beleid daarvoor vast in het gemeentelijke volkshuisvestingsprogramma, bedoeld in artikel 3.6, derde lid, van de Omgevingswet.
Gedeputeerde staten dragen uitsluitend zorg voor de bevordering en ondersteuning van stedelijke vernieuwing, in het bijzonder indien zij in het kader daarvan financiële middelen verstrekken.
Onze Minister draagt zorg voor de bevordering en ondersteuning van stedelijke vernieuwing.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen aspecten worden aangewezen waarvoor het gemeentelijke volkshuisvestingsprogramma, bedoeld in het eerste lid, in ieder geval beleid bevat.