Статья 80a
действуетОбеспечение жилищных потребностей · Stedelijke vernieuwing
Коллегия бургомистра и олдерменов обеспечивает городское обновление, принимает меры в интересах такового и устанавливает политику в отношении него в муниципальной программе жилищного строительства, предусмотренной статьей 3.6, частью третьей, Закона об окружающей среде (Omgevingswet).
Депутатские штаты (Gedeputeerde staten) осуществляют исключительно содействие и поддержку городского обновления, в особенности в тех случаях, когда они предоставляют финансовые средства в рамках такового.
Наш Министр обеспечивает содействие и поддержку городского обновления.
Постановлением общего управления могут быть определены аспекты, в отношении которых муниципальная программа жилищного строительства, упомянутая в первом абзаце, в любом случае должна содержать положения политики.
Het college van burgemeester en wethouders draagt zorg voor stedelijke vernieuwing, treft maatregelen in het belang daarvan en stelt beleid daarvoor vast in het gemeentelijke volkshuisvestingsprogramma, bedoeld in artikel 3.6, derde lid, van de Omgevingswet.
Gedeputeerde staten dragen uitsluitend zorg voor de bevordering en ondersteuning van stedelijke vernieuwing, in het bijzonder indien zij in het kader daarvan financiële middelen verstrekken.
Onze Minister draagt zorg voor de bevordering en ondersteuning van stedelijke vernieuwing.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen aspecten worden aangewezen waarvoor het gemeentelijke volkshuisvestingsprogramma, bedoeld in het eerste lid, in ieder geval beleid bevat.