Стаття 63
чиннаЗабезпечення житлових потреб · Onderzoek naar de volkshuisvesting
Королівським указом колегії бургомістра та олдерменів можуть бути зобов'язані, відповідно до приписів, що надаються цим указом, провести спеціальне дослідження стану житлового забезпечення.
Муніципалітетам можуть надаватися фінансові кошти з державної скарбниці для покриття витрат, пов'язаних із проведенням дослідження, зазначеного у першому абзаці.
Bij koninklijk besluit kunnen colleges van burgemeester en wethouders worden verplicht, overeenkomstig bij dat besluit te geven voorschriften, een bijzonder onderzoek naar de staat van de volkshuisvesting in te stellen.
Aan gemeenten kunnen financiële middelen uit ’s Rijks kas worden verstrekt ter bestrijding van de kosten, verbonden aan een onderzoek als bedoeld in het eerste lid.