Стаття 61g
чиннаДопущені установи · Toezicht en bewind
Наш Міністр може в інтересах житлового забезпечення визначити, що допущена установа або дочірня компанія протягом визначеного ним періоду часу здійснює вказані ним дії лише після схвалення однією або кількома визначеними ним особами чи органами, або після його власного схвалення. Муніципалітет не може бути визначений як орган, зазначений у першому реченні. Стаття 61d, частина перша, друге речення, застосовується відповідним чином щодо товариства зі спільною діяльністю (samenwerkingsvennootschap), зазначеного у цьому реченні.
Наш Міністр може, якщо допущена установа або дочірня компанія не виконує в строк, зазначений у статті 61e, частині першій, вказівку, передбачену статтею 61d, яка містить зобов'язання вчинити дії, що обґрунтовано не можуть бути виконані без попереднього складання письмового плану щодо них, постановити, що одна або декілька визначених ним осіб чи органів складають такий план. Така допущена установа або дочірня компанія надає цим особам чи органам повне сприяння у цьому. Муніципалітет не може бути визначений як орган, передбачений цією частиною. Стаття 61d, частина перша, друге речення, застосовується відповідним чином щодо товариства зі спільною діяльністю (samenwerkingsvennootschap), зазначеного у цьому реченні.
Наш Міністр може, якщо допущена установа або дочірня компанія не виконує у строк, зазначений у статті 61e, частині першій, вказівку, передбачену статтею 61d, яка містить зобов'язання скласти або змінити регламент, передбачений статтею 55a, частиною другою, постановити, що одна або декілька визначених ним осіб чи органів складуть або змінять цей регламент відповідно до положень, встановлених статтею 55a та на підставі неї. Друга частина, друге та третє речення, застосовуються відповідним чином. Стаття 61d, частина перша, друге речення, застосовується відповідним чином щодо товариства зі спільною діяльністю (samenwerkingsvennootschap), зазначеного у цьому реченні.
Наш Міністр не застосовує другий або третій абзац доти, доки не надасть відповідній допущеній установі або дочірньому товариству можливість протягом визначеного ним строку довести, що вона виконає відповідну вказівку в розумний строк.
Onze Minister kan in het belang van de volkshuisvesting bepalen dat een toegelaten instelling of een dochtermaatschappij voor een door hem te bepalen tijdvak door hem aangegeven handelingen slechts verricht na goedkeuring van een of meer door hem aangewezen personen of instanties, dan wel na zijn goedkeuring. Een gemeente wordt niet als instantie als bedoeld in de eerste volzin aangewezen. Artikel 61d, eerste lid, tweede volzin, is ten aanzien van een samenwerkingsvennootschap als bedoeld in die volzin van overeenkomstige toepassing.
Onze Minister kan, indien een toegelaten instelling of een dochtermaatschappij niet binnen de in artikel 61e, eerste lid, bedoelde termijn voldoet aan een aanwijzing als bedoeld in artikel 61d, die de verplichting inhoudt tot handelingen die redelijkerwijs niet kunnen worden verricht zonder dat voorafgaand daaraan een schriftelijk plan daarvoor is opgesteld, bepalen dat een of meer door hem aangewezen personen of instanties dat plan opstellen. Die toegelaten instelling of dochtermaatschappij verleent die personen of instanties alle medewerking daarbij. Een gemeente wordt niet als instantie als bedoeld in dit lid aangewezen. Artikel 61d, eerste lid, tweede volzin, is ten aanzien van een samenwerkingsvennootschap als bedoeld in die volzin van overeenkomstige toepassing.
Onze Minister kan, indien een toegelaten instelling of een dochtermaatschappij niet binnen de in artikel 61e, eerste lid, bedoelde termijn voldoet aan een aanwijzing als bedoeld in artikel 61d, die de verplichting inhoudt een reglement als bedoeld in artikel 55a, tweede lid, op te stellen of te wijzigen, bepalen dat een of meer door hem aangewezen personen of instanties dat reglement overeenkomstig het bepaalde bij en krachtens artikel 55a opstellen of wijzigen. Het tweede lid, tweede en derde volzin, zijn van overeenkomstige toepassing. Artikel 61d, eerste lid, tweede volzin, is ten aanzien van een samenwerkingsvennootschap als bedoeld in die volzin van overeenkomstige toepassing.
Onze Minister geeft geen toepassing aan het tweede of derde lid dan nadat hij de betrokken toegelaten instelling of dochtermaatschappij in de gelegenheid heeft gesteld binnen een door hem te bepalen termijn aannemelijk te maken dat zij binnen een redelijke termijn zal voldoen aan de betrokken aanwijzing.