Статья 61g
действуетДопущенные организации · Toezicht en bewind
Наш Министр может в интересах жилищного обеспечения постановить, что допущенная организация или дочернее общество в течение определенного им периода времени совершают указанные им действия только после одобрения одного или нескольких назначенных им лиц или органов, либо после его собственного одобрения. Муниципалитет не назначается в качестве органа, указанного в первом предложении. Статья 61d, часть первая, второе предложение, применяется к партнерству (samenwerkingsvennootschap), указанному в этом предложении, с учетом соответствующих изменений.
Наш Министр может, если допущенная организация или дочернее общество не исполняет в срок, указанный в статье 61e, части первой, предписание, предусмотренное статьей 61d, которое содержит обязательство совершить действия, которые обоснованно не могут быть выполнены без предварительного составления письменного плана для них, постановить, что одно или несколько указанных им лиц или органов составят такой план. Данная допущенная организация или дочернее общество оказывает этим лицам или органам полное содействие в этом процессе. Муниципалитет не может быть назначен в качестве органа, предусмотренного настоящей частью. Статья 61d, часть первая, второе предложение, применяется к партнерской компании (samenwerkingsvennootschap), указанной в этом предложении, с учетом соответствующих изменений.
Наш Министр может, если допущенная организация или дочернее общество не исполняет в срок, указанный в статье 61e, части первой, предписание, предусмотренное статьей 61d, которое содержит обязательство составить или изменить регламент, предусмотренный статьей 55a, частью второй, постановить, что одно или несколько указанных им лиц или органов составят или изменят данный регламент в соответствии с положениями, установленными статьей 55a и на основании нее. Часть вторая, второе и третье предложения, применяются соответствующим образом. Статья 61d, часть первая, второе предложение, применяется соответствующим образом в отношении товарищества по сотрудничеству (samenwerkingsvennootschap), указанного в этом предложении.
Наш Министр не применяет вторую или третью часть до тех пор, пока не предоставит соответствующему допущенному учреждению или дочернему обществу возможность в течение определенного им срока доказать, что оно выполнит соответствующее предписание в разумный срок.
Onze Minister kan in het belang van de volkshuisvesting bepalen dat een toegelaten instelling of een dochtermaatschappij voor een door hem te bepalen tijdvak door hem aangegeven handelingen slechts verricht na goedkeuring van een of meer door hem aangewezen personen of instanties, dan wel na zijn goedkeuring. Een gemeente wordt niet als instantie als bedoeld in de eerste volzin aangewezen. Artikel 61d, eerste lid, tweede volzin, is ten aanzien van een samenwerkingsvennootschap als bedoeld in die volzin van overeenkomstige toepassing.
Onze Minister kan, indien een toegelaten instelling of een dochtermaatschappij niet binnen de in artikel 61e, eerste lid, bedoelde termijn voldoet aan een aanwijzing als bedoeld in artikel 61d, die de verplichting inhoudt tot handelingen die redelijkerwijs niet kunnen worden verricht zonder dat voorafgaand daaraan een schriftelijk plan daarvoor is opgesteld, bepalen dat een of meer door hem aangewezen personen of instanties dat plan opstellen. Die toegelaten instelling of dochtermaatschappij verleent die personen of instanties alle medewerking daarbij. Een gemeente wordt niet als instantie als bedoeld in dit lid aangewezen. Artikel 61d, eerste lid, tweede volzin, is ten aanzien van een samenwerkingsvennootschap als bedoeld in die volzin van overeenkomstige toepassing.
Onze Minister kan, indien een toegelaten instelling of een dochtermaatschappij niet binnen de in artikel 61e, eerste lid, bedoelde termijn voldoet aan een aanwijzing als bedoeld in artikel 61d, die de verplichting inhoudt een reglement als bedoeld in artikel 55a, tweede lid, op te stellen of te wijzigen, bepalen dat een of meer door hem aangewezen personen of instanties dat reglement overeenkomstig het bepaalde bij en krachtens artikel 55a opstellen of wijzigen. Het tweede lid, tweede en derde volzin, zijn van overeenkomstige toepassing. Artikel 61d, eerste lid, tweede volzin, is ten aanzien van een samenwerkingsvennootschap als bedoeld in die volzin van overeenkomstige toepassing.
Onze Minister geeft geen toepassing aan het tweede of derde lid dan nadat hij de betrokken toegelaten instelling of dochtermaatschappij in de gelegenheid heeft gesteld binnen een door hem te bepalen termijn aannemelijk te maken dat zij binnen een redelijke termijn zal voldoen aan de betrokken aanwijzing.