Стаття 18
чиннаЗдійснення нотаріальної діяльності
Нотаріус може укладати договір про співпрацю з представниками іншої професії за умови, що це не впливає або не може вплинути на його незалежність чи неупередженість.
Постановою встановлюються правила щодо способу, у який можуть бути укладені договори про співпрацю, з метою гарантування цієї незалежності та неупередженості.
Нотаріус зобов’язаний щорічно, протягом строку, зазначеного у статті 24, частині четвертій, подавати до Бюро декларацію незалежного зовнішнього експерта, яка підтверджує, що він виконав вимоги регламенту, передбаченого частиною другою.
De notaris kan een samenwerkingsverband aangaan met beoefenaren van een ander beroep, mits hierdoor zijn onafhankelijkheid of onpartijdigheid niet wordt of kan worden beïnvloed.
Bij verordening worden ter waarborging van die onafhankelijkheid en onpartijdigheid regels vastgesteld over de wijze waarop samenwerkingsverbanden kunnen worden aangegaan.
De notaris is verplicht om jaarlijks binnen de in artikel 24, vierde lid, genoemde termijn, aan het Bureau een verklaring van een onafhankelijke externe deskundige over te leggen, waaruit blijkt dat hij heeft voldaan aan de voorschriften van de verordening, bedoeld in het tweede lid.