Стаття 3:13
чиннаУмовне засудження, умовне звільнення від відбування покарання та громадські роботи · Визнання та виконання іноземних судових рішень у Нідерландах · § Рішення щодо визнання
Прокуратура може відмовити у визнанні судового рішення, якщо:
дія, за яку було накладено стягнення: за умови, що згідно з нідерландським правом кримінальне переслідування не могло б бути розпочате, якби ця дія була вчинена за межами Нідерландів;
вважається таким, що повністю або частково вчинене на території Нідерландів або за межами Нідерландів на борту нідерландського морського чи повітряного судна; або
вчинено за межами території держави-члена, що видала документ,
призначене покарання у виді громадських робіт має меншу тривалість, ніж вісімдесят годин, або призначене зобов’язання чи випробувальний термін мають меншу тривалість, ніж шість місяців.
Орган прокуратури не відмовляє у визнанні судового рішення на підставі пункту 1 підпункту «а» доти, доки компетентному органу держави-члена, що видала рішення, не було надано можливість надати інформацію з цього приводу.
Het openbaar ministerie kan de erkenning van de rechterlijke uitspraak weigeren indien:
het feit waarvoor de sanctie is opgelegd: terwijl naar Nederlands recht geen vervolging zou kunnen worden ingesteld indien het feit buiten Nederland zou zijn gepleegd;
geacht wordt geheel of gedeeltelijk op Nederlands grondgebied of buiten Nederland aan boord van een Nederlands vaartuig of luchtvaartuig te zijn gepleegd; of
buiten het grondgebied van de uitvaardigende lidstaat is gepleegd,
de opgelegde taakstraf een kortere duur heeft dan tachtig uren, dan wel de opgelegde verplichting of de proeftijd een kortere duur heeft dan zes maanden.
Het openbaar ministerie weigert de erkenning van de rechterlijke uitspraak niet op grond van het eerste lid, onderdeel a, dan nadat de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat in de gelegenheid is gesteld hieromtrent inlichtingen te verschaffen.