Стаття 531
чиннаВідшкодування шкоди та інші особливі витрати
Витрати на видачу або перевезення предметів на виконання розпорядження слідчого судді (rechter-commissaris) або прокурора (officier van justitie) можуть бути відшкодовані відповідній особі за рахунок коштів державної скарбниці згідно з кошторисом слідчого судді або прокурора.
Витрати на виконання вимоги про надання даних або про надання сприяння у розшифруванні даних відповідно до статей 125k, 126m, 126n, 126na, 126nc по 126ni включно, 126t, 126u, 126ua, 126uc по 126ui включно, 126zg, 126zh, 126zi та 126zja по 126zp включно можуть бути відшкодовані заінтересованій особі за рахунок коштів державної скарбниці. При цьому може бути відшкодована менша сума, якщо особа, якій адресовано наказ, не вела бухгалтерський облік та не зберігала відповідні книги, документи та інші носії даних, як це передбачено статтею 10 книги 2 та статтею 15i книги 3 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek).
Суддя-комісар або прокурор видає наказ про виконання.
De kosten van uitlevering of overbrenging van voorwerpen ingevolge een bevel van de rechter-commissaris of van de officier van justitie kunnen de betrokken persoon op de begroting van de rechter-commissaris of van de officier van justitie uit ’s Rijks kas worden vergoed.
De kosten van het nakomen van een vordering tot het verstrekken van gegevens of tot het medewerking verlenen aan het ontsleutelen van gegevens krachtens de artikelen 125k, 126m, 126n, 126na, 126nc tot en met 126ni, 126t, 126u, 126ua, 126uc tot en met 126ui, 126zg, 126zh, 126zi en 126zja tot en met 126zp kunnen de betrokkene uit ’s Rijks kas worden vergoed. Hierbij kan een lager bedrag worden vergoed voor zover degene tot wie het bevel zich richt, niet de administratie heeft gevoerd en de daartoe behorende boeken, bescheiden en andere gegevensdragers heeft bewaard als voorgeschreven in artikel 10 van boek 2 en artikel 15i van boek 3 van het Burgerlijk Wetboek.
De rechter-commissaris of de officier van justitie geeft een bevelschrift van tenuitvoerlegging af.