Стаття 464a
чиннаОсобливі положення щодо судового провадження в суді кантону (kantonrechter) · Herziening ten voordele van de gewezen verdachte
У випадках, коли Верховний суд (Hoge Raad) ухвалює рішення щодо заяви про перегляд, яка стосується судового рішення, зазначеного у статті 457, частина перша, стосовно якого було подано касаційну скаргу, як це передбачено у Третьому розділі Третьої книги, він складається з радників, які не брали участі в ухваленні рішення за цією касаційною скаргою.
У випадках, коли генеральний прокурор, заступник генерального прокурора або адвокат-генерал стосовно судового рішення, зазначеного у статті 457, частині першій, раніше здійснювали повноваження, які на підставі Третього розділу Третьої книги надані генеральному прокурору, повноваження, надані у цьому Розділі генеральному прокурору, за можливості здійснюються:
у разі, якщо це стосується генерального прокурора: заступник генерального прокурора або адвокат-генерал;
у випадку, якщо це стосується заступника генерального прокурора: адвокат-генерал;
у разі, якщо це стосується генерального адвоката – іншого генерального адвоката.
In gevallen waarin de Hoge Raad beslist op een herzieningsaanvraag die betrekking heeft op een uitspraak als bedoeld in artikel 457, eerste lid, waartegen beroep in cassatie als bedoeld in de Derde Titel van het Derde Boek is ingesteld, is hij samengesteld uit raadsheren die niet op het beroep in cassatie hebben beslist.
In gevallen waarin de procureur-generaal, de plaatsvervangend procureur-generaal of een advocaat-generaal met betrekking tot een uitspraak als bedoeld in artikel 457, eerste lid, eerder bevoegdheden heeft uitgeoefend die op grond van de Derde Titel van het Derde Boek aan de procureur-generaal zijn toegekend, worden de bevoegdheden die in deze Titel aan de procureur-generaal zijn toegekend bij voorkeur uitgeoefend door:
in geval het de procureur-generaal betreft: de plaatsvervangend procureur-generaal of een advocaat-generaal;
in geval het de plaatsvervangend procureur-generaal betreft: een advocaat-generaal;
in geval het een advocaat-generaal betreft – een andere advocaat-generaal.