Стаття 295
чиннаЗначення деяких виразів, що вживаються в цьому кодексі · Onderzoek op de terechtzitting
Якщо свідок підозрюється у вчиненні злочину, що полягає у наданні неправдивих свідчень під присягою (meineed) під час судового засідання, суд може розпорядитися про проведення розслідування щодо цього факту.
У такому разі секретар суду негайно складає протокол, який підписується головуючим, суддями та ним самим. Протокол містить свідчення свідка.
Показання свідка зачитуються йому; після цього його запитують, чи підтверджує він свої показання і, якщо так, чи бажає він їх підписати. У разі відсутності підпису у протоколі зазначається відмова або причина неможливості підписання.
Суд може також постановити, щоб прокурор подав позов, як це передбачено статтею 181, з метою доручення судді-комісару (rechter-commissaris) проведення певних слідчих дій.
Протокол передається судом прокурору.
Indien een getuige verdacht wordt zich op de terechtzitting aan het misdrijf van meineed schuldig te hebben gemaakt, kan de rechtbank dienaangaande onderzoek bevelen.
In dat geval maakt de griffier dadelijk proces-verbaal op, dat door de voorzitter, de rechters en hemzelf wordt ondertekend. Het proces-verbaal bevat de verklaring van de getuige.
De verklaring van de getuige wordt hem voorgelezen; daarna wordt hem gevraagd of hij bij zijn verklaring volhardt en zo ja, of hij deze wil ondertekenen. Bij gebreke van ondertekening vermeldt het proces-verbaal de weigering of de reden van verhindering.
De rechtbank kan tevens bevelen dat door de officier van justitie de vordering zal worden gedaan als bedoeld in artikel 181, teneinde de rechter-commissaris bepaalde onderzoekshandelingen te laten verrichten.
Het proces-verbaal wordt door de rechtbank in handen gesteld van de officier van justitie.