Стаття 515
чиннаДеякі особливі заходи примусу
Заяву про відвід судді розглядає якнайшвидше в судовому засіданні колегія суддів у складі, до якої не входить суддя, щодо якого подано заяву про відвід.
Заявнику та судді, щодо якого подано заяву про відвід, надається можливість бути заслуханими. Колегія суддів може за власною ініціативою або за клопотанням заявника чи судді, щодо якого подано заяву про відвід, постановити, що вони не будуть заслухані у присутності один одного.
Якщо заява є очевидно неприйнятною або очевидно необґрунтованою, колегія суддів у складі трьох осіб може, не застосовуючи положення першої та другої частин, прийняти рішення про розгляд заяви без проведення судового засідання.
Колегія суддів у складі кількох суддів (meervoudige kamer) ухвалює рішення якнайшвидше. Рішення має бути вмотивованим та невідкладно повідомляється підозрюваному, прокуратурі та судді, щодо якого було заявлено відвід.
У разі зловживання колегія суддів у складі кількох суддів (meervoudige kamer) може постановити, що наступна заява не братиметься до розгляду. Про це зазначається у рішенні.
Рішення не підлягає оскарженню.
Het verzoek om wraking wordt zo spoedig mogelijk ter zitting behandeld door een meervoudige kamer waarin de rechter wiens wraking is verzocht, geen zitting heeft.
De verzoeker en de rechter wiens wraking is verzocht, worden in de gelegenheid gesteld te worden gehoord. De meervoudige kamer kan ambtshalve of op verzoek van de verzoeker of de rechter wiens wraking is verzocht, bepalen dat zij niet in elkaars aanwezigheid zullen worden gehoord.
Indien het verzoek kennelijk niet-ontvankelijk of kennelijk ongegrond is, kan de meervoudige kamer zonder toepassing te geven aan het eerste en tweede lid beslissen het verzoek zonder behandeling ter zitting af te doen.
De meervoudige kamer beslist zo spoedig mogelijk. De beslissing is gemotiveerd en wordt onverwijld aan de verdachte, het openbaar ministerie en de rechter wiens wraking was verzocht medegedeeld.
In geval van misbruik kan de meervoudige kamer bepalen dat een volgend verzoek niet in behandeling wordt genomen. Hiervan wordt in de beslissing melding gemaakt.
Tegen de beslissing staat geen rechtsmiddel open.