Стаття 149b
чиннаКримінальне провадження в цілому · Територіальна підсудність судів щодо розгляду кримінальних правопорушень
Прокурор має право, якщо він вважає це необхідним з огляду на інтереси, зазначені у статті 187d, частині першій, не долучати певні документи або їх частини до матеріалів справи. Для цього він потребує письмового дозволу, який надається слідчим суддею (rechter-commissaris) за його клопотанням. Клопотання та ухвала долучаються до матеріалів справи.
Прокурор складає протокол про застосування першої частини, а також, оскільки це дозволяють інтереси, зазначені у статті 187d, першій частині, про причини такого застосування. Цей протокол долучається до матеріалів справи.
Доки справу не завершено, прокурор зберігає документи, зазначені у першому пункті.
De officier van justitie is bevoegd, indien hij dit met het oog op de in artikel 187d, eerste lid, vermelde belangen noodzakelijk acht, de voeging van bepaalde stukken of gedeelten daarvan bij de processtukken achterwege te laten. Hij behoeft daartoe een schriftelijke machtiging, op diens vordering te verlenen door de rechter-commissaris. De vordering en de beschikking worden bij de processtukken gevoegd.
De officier van justitie doet van de toepassing van het eerste lid en, voor zover de in artikel 187d, eerste lid, vermelde belangen dat toelaten, de redenen waarom, proces-verbaal opmaken. Dit proces-verbaal wordt bij de processtukken gevoegd.
Zolang de zaak niet is geëindigd, bewaart de officier van justitie de in het eerste lid bedoelde stukken.