Стаття 10
чиннаКримінальне провадження в цілому · Переслідування кримінальних правопорушень
Прокурор, уповноважений на проведення будь-якого розслідування, може також вчинити або доручити вчинення певної слідчої дії в межах юрисдикції іншого суду, ніж той, при якому він призначений. У такому разі він своєчасно повідомляє про це свого колегу.
У разі нагальної необхідності прокурор може передати проведення певної слідчої дії прокурору, який призначений при суді (de rechtbank), у межах юрисдикції якого має бути проведена така слідча дія.
Прокурор, уповноважений бути присутнім під час будь-якого розгляду в судовому органі, може діяти у цій якості також у межах юрисдикції іншого суду, ніж той, до якого він прикріплений, якщо такий розгляд відбувається в тому суді.
De officier van justitie, bevoegd tot het doen van enig onderzoek, kan een bepaalde onderzoekshandeling ook binnen het rechtsgebied van een andere rechtbank dan die waarbij hij is geplaatst verrichten of doen verrichten. Hij brengt in dat geval zijn ambtgenoot hiervan tijdig op de hoogte.
Bij dringende noodzakelijkheid kan de officier van justitie een bepaalde onderzoekshandeling overdragen aan de officier van justitie die is geplaatst bij de rechtbank binnen welker rechtsgebied de onderzoekshandeling moet plaatshebben.
De officier van justitie, bevoegd tot het bijwonen van enig onderzoek door een rechterlijke instantie, kan als zodanig ook binnen het rechtsgebied van een andere rechtbank dan die waarbij hij is geplaatst optreden, indien dit onderzoek aldaar plaatsvindt.