Стаття 5.8.11
чиннаЄвропейський наказ про захист · Europees beschermingsbevel uitgevaardigd door de bevoegde autoriteit van Nederland
Прокурор може за заявою особи, яка перебуває під захистом, видати європейський ордер на захист, якщо:
у Нідерландах на підставі нідерландського права у кримінальних справах вже встановлено захід захисту і
внаслідок цього заходу захисту одній або кільком особам, які створюють небезпеку, накладаються заборони або обмеження, зазначені у статті 5.8.3, підпункт а, та
особа, яка перебуває під захистом, приймає рішення переїхати на проживання до іншої держави-члена Європейського Союзу або вже проживає в ній, чи приймає рішення перебувати в іншій державі-члені або вже перебуває в ній.
Прокурор, який розглядає питання про видачу європейського охоронного припису, бере до уваги, серед іншого, тривалість періоду або періодів, протягом яких особа, що перебуває під захистом, має намір перебувати у державі-члені виконання, а також ступінь необхідності захисту.
Прокурор повідомляє захищену особу та особу, яка створює небезпеку, про розгляд заяви щодо видання європейського охоронного ордера.
De officier van justitie kan op verzoek van een beschermde persoon een Europees beschermingsbevel uitvaardigen indien:
in Nederland op grond van het Nederlandse recht in strafzaken reeds een beschermingsmaatregel is vastgesteld en
door deze beschermingsmaatregel een of meer van de in artikel 5.8.3, onder a, bedoelde verboden of beperkingen worden opgelegd aan een persoon die gevaar veroorzaakt en
de beschermde persoon besluit in een andere Europese lidstaat te gaan wonen of er reeds woont, dan wel besluit in een andere lidstaat te gaan verblijven of er reeds verblijft.
De officier van justitie die de uitvaardiging van een Europees beschermingsbevel overweegt, houdt onder meer rekening met de duur van de periode dat of perioden die de beschermde persoon in de uitvoerende lidstaat wil verblijven en met de ernst van de behoefte aan bescherming.
De officier van justitie doet mededeling van de behandeling van het verzoek om een Europees beschermingsbevel uit te vaardigen aan de beschermde persoon en aan de persoon die gevaar veroorzaakt.