Стаття 5.7.15
чиннаВзаємне визнання та виконання наказів щодо застосування запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою між державами-членами Європейського Союзу · Erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse toezichtbeslissingen in Nederland
Орган прокуратури припиняє нагляд за дотриманням покладених на відповідну особу заходів нагляду:
якщо повідомлення, зазначене у статті 5.7.12, частина друга, було неодноразово надіслано до компетентного органу держави-члена, що видала рішення, і у зв'язку з цим протягом розумного строку не було прийнято жодного рішення щодо заходів нагляду;
як тільки отримано повідомлення від компетентного органу держави-члена, що видав рішення, про те, що заходи нагляду припинені;
якщо відповідна особа більше не має свого постійного місця проживання або перебування в Нідерландах;
якщо відповідну особу неможливо знайти в Нідерландах.
Прокуратура невідкладно повідомляє компетентний орган держави-члена, що видала рішення, у формі, яка дозволяє письмову фіксацію, про припинення нагляду. Прокуратура також повідомляє службу пробації, відповідальну за нагляд, та, за можливості, заінтересовану особу про припинення нагляду.
Het openbaar ministerie beëindigt het toezicht op de naleving van de aan de betrokkene opgelegde toezichtmaatregelen:
indien meermalen een kennisgeving als bedoeld in artikel 5.7.12, tweede lid, aan de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat is verzonden en naar aanleiding daarvan binnen redelijke termijn geen beslissing is genomen omtrent de toezichtmaatregelen;
zodra een kennisgeving van de bevoegde autoriteit in de uitvaardigende lidstaat is ontvangen dat de toezichtmaatregelen zijn beëindigd;
indien de betrokkene niet langer zijn vaste woon- of verblijfplaats in Nederland heeft;
indien de betrokkene niet in Nederland kan worden gevonden.
Het openbaar ministerie stelt de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat onverwijld in een vorm die toelaat dat het schriftelijk wordt vastgelegd, in kennis van de beëindiging van het toezicht. Het openbaar ministerie stelt eveneens de reclasseringsinstelling, belast met het toezicht, en zo mogelijk de betrokkene in kennis van de beëindiging van het toezicht.