Стаття 5.4.21
чиннаЄвропейський слідчий ордер · Uitvaardiging van een Europees onderzoeksbevel
Прокурор, слідчий суддя або суд як орган, що видає розпорядження, може видати європейський слідчий ордер для застосування слідчих повноважень в іншій державі-члені, за винятком Данії та Ірландії.
Видання наказу може відбутися лише після того, як встановлено, що:
видання наказу про проведення розслідування є необхідним та пропорційним меті розслідування, з урахуванням прав підозрюваного або обвинуваченого, і
дотримано вимог, які згідно з цим Кодексом застосовуються для здійснення повноважень, зазначених у розпорядженні, під час проведення національного розслідування щодо цих кримінальних правопорушень.
De officier van justitie, rechter-commissaris of een gerecht kan als uitvaardigende autoriteit een Europees onderzoeksbevel uitvaardigen tot toepassing van onderzoeksbevoegdheden in een andere lidstaat, met uitzondering van Denemarken en Ierland.
Uitvaardiging van een bevel kan enkel geschieden nadat is vastgesteld dat:
het uitvaardigen van het bevel voor het onderzoek noodzakelijk is en in verhouding staat tot het doel van het onderzoek, daarbij rekening houdend met de rechten van de verdachte of beschuldigde persoon, en
voldaan is aan de vereisten die op grond van het wetboek gelden voor toepassing van de in het bevel aangegeven bevoegdheden in een nationaal onderzoek naar deze strafbare feiten.