Стаття 6:6:1:7
чиннаЗобов'язання в цілому
Посадова особа, на яку покладено виконання, може для здійснення затримання увійти до будь-якого приміщення та провести його обшук.
З метою встановлення місця перебування особи, яка підлягає затриманню, прокурор або, якщо статті визначають помічника прокурора чи посадову особу органу дізнання як уповноважену особу, ця посадова особа може застосовувати повноваження, зазначені у статтях 96–102a, 125i–125m, 126g, 126j–126ni та 126ui, а слідчий суддя за клопотанням прокурора може застосовувати повноваження, передбачені статтею 110, з урахуванням того, що:
повноваження застосовується виключно з метою встановлення місця перебування особи, яка підлягає затриманню, у разі, якщо стосовно особи, яка підлягає затриманню, здійснюється кримінальне переслідування або вона засуджена до покарання у виді позбавлення волі, або до неї застосовано захід, пов'язаний із позбавленням волі, за кримінальне правопорушення такої ж тяжкості, як те, за яке відповідне повноваження може бути застосоване згідно з цією статтею;
повноваження, яке згідно з відповідною статтею може бути застосоване лише після надання дозволу слідчим суддею (rechter-commissaris), з метою встановлення місця перебування особи, що підлягає затриманню, також застосовується лише після письмового дозволу, який надається слідчим суддею за клопотанням прокурора (officier van justitie);
якщо для застосування повноваження згідно з відповідною статтею вимагається наказ або вимога, то у разі застосування з метою встановлення місця перебування особи, яка підлягає затриманню, такий наказ або вимога містить, наскільки це є доречним, відомості, які згідно з відповідними статтями закону мають бути в них зазначені.
De met de tenuitvoerlegging belaste ambtenaar kan ter aanhouding elke plaats betreden en doorzoeken.
Met het oog op de vaststelling van de verblijfplaats van de aan te houden persoon kan de officier van justitie, of, indien de artikelen de hulpofficier of de opsporingsambtenaar als bevoegd aanwijzen, deze ambtenaar, de in de artikelen 96 tot en met 102a, 125i tot en met 125m, 126g, 126j tot en met 126ni en 126ui bedoelde bevoegdheden toepassen, en kan de rechter-commissaris op vordering van de officier van justitie de bevoegdheden van artikel 110 toepassen, met dien verstande dat:
een bevoegdheid slechts met het oog op de vaststelling van de verblijfplaats van de aan te houden persoon wordt toegepast in geval de aan te houden persoon wordt vervolgd of is veroordeeld tot een vrijheidsstraf dan wel hem een vrijheidsbenemende maatregel is opgelegd voor een misdrijf van dezelfde ernst als waarvoor de bevoegdheid ingevolge het desbetreffende artikel mag worden toegepast;
een bevoegdheid die ingevolge het desbetreffende artikel alleen na een machtiging door de rechter-commissaris kan worden toegepast, met het oog op de vaststelling van de verblijfplaats van de aan te houden persoon eveneens slechts na schriftelijke machtiging, op vordering van de officier van justitie te verlenen door de rechter-commissaris, wordt toegepast;
indien voor de toepassing van een bevoegdheid ingevolge het desbetreffende artikel een bevel of vordering is vereist, in geval van toepassing met het oog op de vaststelling van de verblijfplaats van de aan te houden persoon het bevel of de vordering, voor zover relevant de gegevens bevat die daarin volgens de desbetreffende wetsartikelen moeten zijn opgenomen.