Стаття 221
чиннаПро чеки, а також про прості векселі та розписки на пред'явника · Про право регресу у випадку несплати
Усі особи, які зобов’язані за чеком, несуть солідарну відповідальність перед держателем. Крім того, третя особа, за рахунок якої було виписано чек і яка отримала за нього вартість, також несе відповідальність перед держателем.
Утримувач може пред'явити вимогу до цих осіб, як до кожної окремо, так і до всіх разом, без обов'язку дотримуватися черговості, у якій вони взяли на себе зобов'язання.
Таке саме право належить кожному, чий підпис міститься на чеку і хто сплатив його на виконання свого регресного зобов'язання.
Позов, пред'явлений до одного із боржників за чеком, не перешкоджає пред'явленню вимог до інших, навіть якщо останні взяли на себе зобов'язання пізніше, ніж особа, до якої позов було пред'явлено першою.
Allen, die uit hoofde van eene chèque verbonden zijn, zijn hoofdelijk jegens den houder verbonden. Bovendien is ook de derde, voor wiens rekening de chèque is getrokken en die de waarde daarvoor heeft genoten, jegens den houder aansprakelijk.
De houder kan deze personen, zoowel ieder afzonderlijk, als gezamenlijk, aanspreken, zonder verplicht te zijn de volgorde, waarin zij zich hebben verbonden, in acht te nemen.
Hetzelfde recht komt toe aan ieder, wiens handteekening op de chèque voorkomt en die deze, ter voldoening aan zijnen regresplicht, heeft betaald.
De vordering, ingesteld tegen éénen der chèqueschuldenaren, belet niet de anderen aan te spreken, al hadden dezen zich later verbonden dan de eerst aangesprokene.