Стаття 117
чиннаПро переказні та прості векселі · Про індосамент
Якщо індосамент містить застереження: "валюта до одержання", "на інкасо", "за дорученням" або будь-яке інше застереження, що передбачає просте доручення на стягнення, держатель може здійснювати всі права, що випливають з переказного векселя, але він може індосувати його не інакше як у порядку доручення.
У такому разі вексельні боржники можуть протиставити держателю лише ті заперечення, які могли б бути протиставлені індосанту.
Доручення, вміщене в інкасовому індосаменті, не припиняється смертю або подальшою недієздатністю довірителя.
Wanneer het endossement de vermelding bevat: "waarde ter incasseering", "ter incasso", "in lastgeving", of eenige andere vermelding, met zich brengend een bloote opdracht tot inning, kan de houder alle uit den wisselbrief voortvloeiende rechten uitoefenen, maar hij kan dezen niet anders endosseeren dan bij wege van lastgeving.
De wisselschuldenaren kunnen in dat geval aan den houder slechts de verweermiddelen tegenwerpen, welke aan den endossant zouden kunnen worden tegengeworpen.
De opdracht, vervat in een incasso-endossement, eindigt niet door den dood of door de latere onbekwaamheid van den lastgever.