Законодавство Нідерландів

Стаття 125a

чинна

Орган прокуратури · Завдання та повноваження

Закон про судоустрій (Wet RO) · Глава 4 · Розділ 1 · Редакція діє з 2011-01-01

Оригінал
1.

Якщо законом або на підставі закону повноваження надається прокурору (officier van justitie), це повноваження може бути здійснене судовими посадовими особами, зазначеними у статті 1, пункт b, підпункт 7° цього закону, якщо положення, на якому ґрунтується повноваження, або характер самого повноваження не передбачають іншого.

2.

Якщо законом або на підставі закону повноваження надається генеральному адвокату (advocaat-generaal), це повноваження може здійснюватися судовими посадовими особами, зазначеними у статті 1, підпункт b, пункт 6°, якщо положення, на якому ґрунтується повноваження, або характер повноваження не передбачають іншого.

1.

Indien bij of krachtens een wet een bevoegdheid wordt toegekend aan de officier van justitie, kan deze bevoegdheid worden uitgeoefend door de rechterlijke ambtenaren, bedoeld in artikel 1, onderdeel b, onder 7°, van de wet, tenzij de regeling waarop de bevoegdheid steunt of de aard van de bevoegdheid zich daartegen verzet.

2.

Indien bij of krachtens een wet een bevoegdheid wordt toegekend aan de advocaat-generaal, kan deze bevoegdheid worden uitgeoefend door de rechterlijke ambtenaren, bedoeld in artikel 1, onderdeel b, onder 6°, tenzij de regeling waarop de bevoegdheid steunt of de aard van de bevoegdheid zich daartegen verzet.