Статья 125a
действуетПрокуратура · Задачи и полномочия
Если законом или на основании закона прокурору предоставляется полномочие, данное полномочие может быть осуществлено судебными должностными лицами, указанными в статье 1, подпункт «b», пункт 7°, настоящего закона, если только нормативный акт, на котором основывается полномочие, или характер самого полномочия не препятствуют этому.
Если законом или на основании закона полномочие предоставляется генеральному адвокату (advocaat-generaal), данное полномочие может быть осуществлено судебными должностными лицами, указанными в статье 1, подпункт «b», пункт 6°, если только нормативный акт, на котором основывается полномочие, или характер самого полномочия не препятствуют этому.
Indien bij of krachtens een wet een bevoegdheid wordt toegekend aan de officier van justitie, kan deze bevoegdheid worden uitgeoefend door de rechterlijke ambtenaren, bedoeld in artikel 1, onderdeel b, onder 7°, van de wet, tenzij de regeling waarop de bevoegdheid steunt of de aard van de bevoegdheid zich daartegen verzet.
Indien bij of krachtens een wet een bevoegdheid wordt toegekend aan de advocaat-generaal, kan deze bevoegdheid worden uitgeoefend door de rechterlijke ambtenaren, bedoeld in artikel 1, onderdeel b, onder 6°, tenzij de regeling waarop de bevoegdheid steunt of de aard van de bevoegdheid zich daartegen verzet.