Стаття 126
чиннаОрган прокуратури · Завдання та повноваження
Здійснення одного або кількох повноважень головного прокурора, заступника головного прокурора, старшого прокурора класу А, старшого прокурора, прокурора, помічника прокурора, прокурора одноособових засідань, головного генерального адвоката країни, головного генерального адвоката, старшого генерального адвоката та генерального адвоката може бути доручено іншому посадовцю, який працює в прокуратурі (parket), за умови, що керівник прокуратури надав на це згоду.
Надані повноваження здійснюються від імені та під відповідальність судового посадовця, зазначеного у першому абзаці.
Здійснення повноваження, зазначеного у першому абзаці, не може бути доручене іншому посадовцю, який працює в прокуратурі (parket), якщо положення, на якому ґрунтується це повноваження, або характер самого повноваження цьому суперечать. Це, у будь-якому разі, стосується випадків, коли йдеться про представництво в судовому засіданні у кримінальних справах та застосування заходів примусу, передбачених Розділом IV Першої книги Кримінального процесуального кодексу.
Загальним розпорядженням управління встановлюються додаткові правила щодо застосування цієї статті.
De uitoefening van een of meer bevoegdheden van de hoofdofficier van justitie, de plaatsvervangend hoofdofficier van justitie, de senior officier van justitie A, de senior officier van justitie, de officier van justitie, de substituut-officier van justitie, de officier enkelvoudige zittingen, de landelijk hoofdadvocaat-generaal, de hoofdadvocaat-generaal, de senior advocaat-generaal en de advocaat-generaal kan worden opgedragen aan een andere bij het parket werkzame ambtenaar voor zover het hoofd van het parket daarmee heeft ingestemd.
De opgedragen bevoegdheid wordt in naam en onder verantwoordelijkheid van de rechterlijk ambtenaar, bedoeld in het eerste lid, uitgeoefend.
De uitoefening van een bevoegdheid als bedoeld in het eerste lid, kan niet aan een andere bij het parket werkzame ambtenaar worden opgedragen indien de regeling waarop de bevoegdheid steunt of de aard van de bevoegdheid zich daartegen verzet. Daarvan is in elk geval sprake voor zover het gaat om het optreden ter terechtzitting in strafzaken en de toepassing van de dwangmiddelen als bedoeld in Titel IV van het Eerste Boek van het Wetboek van Strafvordering.
Bij algemene maatregel van bestuur worden omtrent de toepassing van dit artikel nadere regels gesteld.