Законодавство Нідерландів

Стаття 48

чинна

Перехідні та прикінцеві положення

Закон про виробничі ради (WOR) · Глава VIII · Редакція діє з 2013-07-19

Оригінал
1.

Підприємець, на якого покладено обов'язок щодо створення ради підприємства, вживає за допомогою тимчасового регламенту, оскільки це необхідно, заходів, що належать до компетенції ради підприємства, до моменту, коли рада підприємства сама почне здійснювати цю компетенцію. Об'єднання або об'єднання працівників, зазначені у статті 9, частина друга, підпункт «а», заслуховуються щодо тимчасового регламенту.

2.

Щодо тимчасового регламенту відповідним чином застосовуються положення статті 8, частини першої, першого та другого речень, а також частини другої. Тимчасовий регламент втрачає чинність у момент, коли рада підприємства затвердила регламент, зазначений у статті 8.

3.

Попередні частини застосовуються відповідним чином щодо підприємця або підприємців, які утворили центральну раду підприємства або групову раду підприємства.

1.

De ondernemer op wie de verplichting tot het instellen van een ondernemingsraad rust, treft bij voorlopig reglement, voor zover nodig, de voorzieningen die tot de bevoegdheid van de ondernemingsraad behoren, totdat de ondernemingsraad zelf die bevoegdheid uitoefent. De vereniging of verenigingen van werknemers, bedoeld in artikel 9, tweede lid, onder a, worden over het voorlopige reglement gehoord.

2.

Ten aanzien van het voorlopige reglement is artikel 8, eerste lid, eerste en tweede volzin en tweede lid, van overeenkomstige toepassing. Het voorlopige reglement vervalt op het tijdstip waarop de ondernemingsraad het in artikel 8 bedoelde reglement heeft vastgesteld.

3.

De voorgaande leden zijn van overeenkomstige toepassing ten aanzien van de ondernemer of de ondernemers die een centrale ondernemingsraad of een groepsondernemingsraad hebben ingesteld.