Стаття 35
чиннаЦентральні виробничі ради та групові виробничі ради
Стосовно центральних виробничих рад та групових виробничих рад статті 22a–32, за винятком статей 23c та 24, частини третьої, застосовуються відповідним чином, з урахуванням того, що зазначені ради розглядають виключно питання, які становлять спільний інтерес для всіх або для більшості підприємств, для яких вони були утворені, незалежно від того, чи належать повноваження щодо таких питань окремим виробничим радам.
Якщо повноваження щодо питань, зазначених у першому пункті, належать окремим виробничим радам (ondernemingsraden), вони переходять до центральної виробничої ради або, відповідно, до групової виробничої ради, з тим застереженням, що групова виробнича рада не розглядає питання, які розглядаються центральною виробничою радою.
Ten aanzien van de centrale ondernemingsraden en de groepsondernemingsraden zijn de artikelen 22a tot en met 32, met uitzondering van de artikelen 23c en 24, derde lid, van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat door die raden uitsluitend aangelegenheden worden behandeld die van gemeenschappelijk belang zijn voor alle of voor de meerderheid van de ondernemingen waarvoor zij zijn ingesteld en ongeacht of ten aanzien van die aangelegenheden bevoegdheden toekomen aan de afzonderlijke ondernemingsraden.
Indien bevoegdheden ten aanzien van aangelegenheden als bedoeld in het eerste lid toekomen aan afzonderlijke ondernemingsraden, gaan deze over naar de centrale ondernemingsraad, onderscheidenlijk de groepsondernemingsraad, met dien verstande dat een groepsondernemingsraad geen aangelegenheden behandelt die door de centrale ondernemingsraad worden behandeld.