Законодавство Нідерландів

Стаття 18

чинна

Закон про Центральний орган з прийому біженців (COA) · § 4 · Редакція діє з 2011-01-01

Оригінал
1.

Загальним адміністративним актом (algemene maatregel van bestuur) або на його підставі встановлюються правила щодо:

a.

дані, які Наш Міністр з метою складання бюджету надає COA, а також час, не пізніше якого ці дані надаються;

b.

строк, протягом якого Наш Міністр приймає рішення за заявою про надання або, відповідно, про встановлення субсидії;

c.

спосіб, у який визначається субсидія;

d.

випадки, в яких COA зобов'язане сплатити відшкодування за формування майна у розумінні статті 4:41 Загального закону про адміністративне право, а також як розраховується це відшкодування;

e.

розмір і поповнення вирівнювального резерву та використання надлишків;

f.

інші зобов'язання, пов'язані з субсидією;

g.

Надання авансів.

2.

Подання щодо загального адміністративного акта (algemene maatregel van bestuur), що приймається на підставі частини першої, не вноситься до того, як проект буде подано обом палатам Генеральних штатів.

1.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld omtrent:

a.

de gegevens die Onze Minister met het oog op het opstellen van de begroting verstrekt aan het COA, alsmede op welk tijdstip deze gegevens uiterlijk worden verstrekt;

b.

de termijn waarbinnen Onze Minister op het verzoek tot verlening onderscheidenlijk tot vaststelling van de subsidie beslist;

c.

de wijze waarop de subsidie wordt bepaald;

d.

de gevallen waarin het COA een vergoeding voor vermogensvorming als bedoeld in artikel 4:41 van de Algemene wet bestuursrecht verschuldigd is, alsmede hoe deze vergoeding wordt berekend;

e.

de omvang en aanvulling van de egalisatiereserve en de aanwending van overschotten;

f.

de overige aan de subsidie verbonden verplichtingen;

g.

het verlenen van voorschotten.

2.

De voordracht voor een krachtens het eerste lid vastgestelde algemene maatregel van bestuur wordt niet gedaan dan nadat het ontwerp aan de beide kamers der Staten-Generaal is overgelegd.