Стаття 13a
чиннаАпеляція до кантонального судді суду
Кантонний суддя є виключно компетентним присудити стороні відшкодування витрат, які інша сторона обґрунтовано була змушена понести у зв’язку з розглядом апеляції в суді, а також у зв’язку із запереченням або адміністративною апеляцією. Статті 7:15, частини друга — четверта, та 7:28, частини друга, четверта та п’ята, Загального закону про адміністративне право (Algemene wet bestuursrecht) застосовуються відповідним чином. Фізична особа може бути зобов’язана відшкодувати витрати лише у разі очевидно необґрунтованого використання процесуальних прав. Постанова про процесуальні витрати в адміністративному судочинстві (Besluit proceskosten bestuursrecht) застосовується відповідним чином.
Сума, що спрямовується на відшкодування витрат, зазначених у першому пункті, після застосування Постанови про судові витрати в адміністративному судочинстві (Besluit proceskosten bestuursrecht), у частині, в якій ці витрати стосуються професійної правової допомоги, наданої третьою особою, і за відсутності особливих обставин, зазначених у цій постанові, множиться на:
0,25, якщо витрати були понесені у зв’язку з розглядом адміністративної апеляції або апеляції в суді (de rechtbank), за результатами якої оскаржувана адміністративна санкція скасовується або розмір санкції змінюється;
0,1 в усіх інших випадках.
Без шкоди для положень п’ятого абзацу, виплати на підставі рішення за адміністративною скаргою або судового рішення за апеляційною скаргою відповідно до цього Закону здійснюються виключно на банківський рахунок, відкритий на ім’я особи, якій адресовано розпорядження про накладення адміністративного стягнення.
Вимоги про виплату, зазначені у третьому пункті, не підлягають відчуженню або передачі в заставу.
У разі винесення рішення про відшкодування витрат на користь сторони, якій у зв’язку з апеляцією до кантонального судді (kantonrechter), запереченням або адміністративною апеляцією було надано безоплатну правову допомогу (toevoeging) відповідно до Закону про правову допомогу, сума витрат виплачується надавачу правової допомоги. Надавач правової допомоги максимально відшкодовує заінтересованій особі сплачений нею власний внесок. Надавач правової допомоги повідомляє Раду з питань правової допомоги про отримання відшкодування витрат від адміністративного органу.
У разі винесення рішення про відшкодування витрат на користь особи, яка подала апеляційну скаргу, такі витрати відшкодовуються Державою Нідерланди.
De kantonrechter is bij uitsluiting bevoegd een partij te veroordelen in de kosten die een andere partij in verband met de behandeling van het beroep bij de rechtbank, en van het bezwaar of van het administratief beroep redelijkerwijs heeft moeten maken. De artikelen 7:15, tweede tot en met vierde lid, en 7:28, tweede, vierde en vijfde lid, van de Algemene wet bestuursrecht zijn van toepassing. Een natuurlijke persoon kan slechts in de kosten worden veroordeeld in geval van kennelijk onredelijk gebruik van procesrecht. Het Besluit proceskosten bestuursrecht is van overeenkomstige toepassing.
Het bedrag dat strekt tot vergoeding van de kosten, bedoeld in het eerste lid, na toepassing van het Besluit proceskosten bestuursrecht, wordt, voor zover die kosten betrekking hebben op door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand en geen sprake is van bijzondere omstandigheden als bedoeld in dat besluit, vermenigvuldigd met:
0,25 indien de kosten zijn gemaakt in verband met de behandeling van het administratief beroep dan wel het beroep bij de rechtbank waarbij de bestreden administratieve sanctie wordt vernietigd of het sanctiebedrag wordt gewijzigd;
0,1 in alle overige gevallen.
Onverminderd het vijfde lid vinden uitbetalingen ingevolge een beslissing op het administratief beroep of uitspraak op beroep op grond van deze wet uitsluitend plaats op een bankrekening die op naam staat van degene tot wie de beschikking waarbij de administratieve sanctie is opgelegd, is gericht.
Vorderingen tot uitbetaling als bedoeld in het derde lid zijn niet vatbaar voor vervreemding of verpanding.
In geval van een veroordeling in de kosten ten behoeve van een partij aan wie ter zake van het beroep bij de kantonrechter, het bezwaar of het administratief beroep een toevoeging is verleend krachtens de Wet op de rechtsbijstand, wordt het bedrag van de kosten betaald aan de rechtsbijstandverlener. De rechtsbijstandverlener stelt de belanghebbende zoveel mogelijk schadeloos voor de door deze voldane eigen bijdrage. De rechtsbijstandverlener doet aan de Raad voor rechtsbijstand opgave van een kostenvergoeding door het bestuursorgaan.
In geval van een veroordeling in de kosten ten behoeve van de indiener van het beroepschrift worden de kosten door de Staat der Nederlanden vergoed.