Стаття 13
чиннаАпеляція до кантонального судді суду
Якщо суддя кантонального суду (kantonrechter) визнає, що апеляційна скарга є прийнятною, а рішення прокурора не може бути підтримане повністю або частково, суддя кантонального суду визнає апеляційну скаргу повністю або частково обґрунтованою та скасовує або змінює оскаржуване рішення.
Рішення кантонального судді має бути вмотивованим та проголошується на відкритому судовому засіданні або негайно, або не пізніше ніж через чотирнадцять днів після цього.
Рішення заноситься до протоколу судового засідання. Запис містить підстави, на яких ґрунтується рішення. Копія запису про рішення надсилається сторонам.
Indien de kantonrechter bevindt dat het beroep ontvankelijk is en dat de beslissing van de officier van justitie niet of niet ten volle gehandhaafd kan worden, verklaart de kantonrechter het beroep geheel of gedeeltelijk gegrond en vernietigt of wijzigt het daarbij de bestreden beslissing.
De beslissing van de kantonrechter is met redenen omkleed en wordt hetzij terstond, hetzij uiterlijk veertien dagen nadien, op een openbare zitting uitgesproken.
De beslissing wordt in het proces-verbaal der zitting aangetekend. De aantekening bevat de gronden waarop de beslissing berust. Een afschrift van de aantekening van de beslissing wordt toegezonden aan partijen.