Статья 13
действуетОбжалование у кантонального судьи (kantonrechter)
Если кантональный судья установит, что жалоба является приемлемой и что решение прокурора не может быть поддержано полностью или частично, кантональный судья признает жалобу полностью или частично обоснованной и отменяет или изменяет при этом обжалуемое решение.
Решение кантонального судьи должно быть мотивированным и оглашается на открытом судебном заседании либо немедленно, либо не позднее чем через четырнадцать дней после этого.
Решение заносится в протокол судебного заседания. Запись содержит основания, на которых базируется решение. Копия записи решения направляется сторонам.
Indien de kantonrechter bevindt dat het beroep ontvankelijk is en dat de beslissing van de officier van justitie niet of niet ten volle gehandhaafd kan worden, verklaart de kantonrechter het beroep geheel of gedeeltelijk gegrond en vernietigt of wijzigt het daarbij de bestreden beslissing.
De beslissing van de kantonrechter is met redenen omkleed en wordt hetzij terstond, hetzij uiterlijk veertien dagen nadien, op een openbare zitting uitgesproken.
De beslissing wordt in het proces-verbaal der zitting aangetekend. De aantekening bevat de gronden waarop de beslissing berust. Een afschrift van de aantekening van de beslissing wordt toegezonden aan partijen.