Стаття 9c
чиннаСпеціальні правила щодо сектору автомобільного транспорту
Для застосування статті 2, частин з другої по четверту, відрядження відрядженого водія вважається припиненим, коли він залишає Нідерланди під час здійснення міжнародних перевезень вантажів або пасажирів. Цей період відрядження не підлягає підсумовуванню з попередніми періодами відрядження в межах такої міжнародної діяльності того самого водія або водія, якого він замінює.
Voor de toepassing van artikel 2, tweede tot en met vierde lid, wordt de detachering van een gedetacheerde bestuurder geacht te zijn beëindigd wanneer hij bij het verrichten van het internationaal vervoer van goederen of personen Nederland verlaat. Deze detacheringsperiode wordt niet gecumuleerd met eerdere detacheringsperiodes in het kader van dergelijke internationale activiteiten van dezelfde bestuurder of van de bestuurder die hij vervangt.