Стаття 106
чиннаЗасоби правового захисту · Bijzondere rechtsmiddelen
Якщо суд постановляє скасувати захід, спрямований на позбавлення або обмеження волі, або якщо позбавлення чи обмеження волі було скасовано ще до розгляду заяви про скасування такого заходу, він може призначити іноземцю відшкодування за рахунок Держави. Під шкодою розуміється також шкода, що не полягає у майнових збитках. Статті 534 та 536 Кримінально-процесуального кодексу застосовуються за аналогією. Якщо іноземець помер після подання своєї заяви, призначення відшкодування здійснюється на користь його спадкоємців.
Частина перша застосовується відповідним чином, якщо Відділ адміністративної юрисдикції Державної ради (Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State) наказує скасувати захід, спрямований на позбавлення або обмеження волі.
Indien de rechtbank de opheffing van een maatregel strekkende tot vrijheidsontneming of -beperking beveelt, dan wel de vrijheidsontneming of -beperking reeds voor de behandeling van het verzoek om opheffing van die maatregel wordt opgeheven, kan zij aan de vreemdeling een vergoeding ten laste van de Staat toekennen. Onder schade is begrepen het nadeel dat niet in vermogensschade bestaat. De artikelen 534 en 536 van het Wetboek van Strafvordering zijn van overeenkomstige toepassing. Indien de vreemdeling na het indienen van zijn verzoek is overleden, geschiedt de toekenning ten behoeve van zijn erfgenamen.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing, indien de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State de opheffing van de maatregel strekkende tot vrijheidsontneming of -beperking beveelt.
Рішення Відділу адміністративної юрисдикції Державної ради (ABRvS) — найвищої інстанції в імміграційних справах, — у яких застосовується ця стаття. Анотації — неофіційний переклад.
Рішенням від 3 листопада 2025 року міністр з питань притулку та міграції взяв апелянта під варту.
Рішення на rechtspraak.nlРішенням від 19 листопада 2025 року Міністр з питань притулку та міграції взяв апелянта під варту.
Рішення на rechtspraak.nlРішенням від 27 березня 2026 року Міністр з питань притулку та міграції застосував до апелянта захід, пов'язаний із позбавленням волі.
Рішення на rechtspraak.nlРішенням від 22 листопада 2025 року Міністр з питань притулку та міграції застосував до апелянта захід, пов'язаний із позбавленням волі.
Рішення на rechtspraak.nlРішенням від 2 лютого 2026 року Міністр з питань притулку та міграції взяв апелянта під варту.
Рішення на rechtspraak.nl