Стаття 25
чиннаПРАВО ЩОДО ПРОМИСЛОВИХ ЗРАЗКІВ
1. Спільнотний зразок (Gemeenschapsmodel) може бути визнаний недійсним лише у таких випадках:
а) модель не відповідає опису, наведеному в статті 3, підпункт а);
b) воно не відповідає умовам, передбаченим статтями 4–9 включно;
c) володілець права на підставі судового рішення не може претендувати на право на зразок Співтовариства (Gemeenschapsmodel) відповідно до статті 14;
d) промисловий зразок Співтовариства суперечить більш ранньому промисловому зразку, який став доступним для громадськості після дати подання заявки або, якщо заявлено право пріоритету, після дати пріоритету, і який, починаючи з часу, що передує цій даті, охороняється як зареєстрований промисловий зразок Співтовариства, або на підставі заявки на реєстрацію як промислового зразка Співтовариства, або на підставі зареєстрованого права на промисловий зразок держави-члена, або на підставі заявки на таке право;
e) у пізнішій моделі використовується розпізнавальний знак, і право Співтовариства або право держави-члена, що застосовується до цього знака, дозволяє власнику права на цей знак заборонити таке використання;
f) у моделі без дозволу використано твір, який в одній із держав-членів охороняється авторським правом;
g) промисловий зразок становить неналежне використання одного з об’єктів, зазначених у статті 6 ter Паризької конвенції з охорони промислової власності, далі іменованої «Паризька конвенція», або знаків, емблем та гербів, які не підпадають під дію вищезазначеної статті 6 ter і мають особливий суспільний інтерес у державі-члені.
2. Підстава, зазначена у пункті c) частини 1, може бути використана лише тією особою, яка на підставі статті 14 може претендувати на право на зразок Співтовариства (Gemeenschapsmodel).
3. Підстави, зазначені у пункті 1, підпунктах d), e) та f), можуть бути використані лише заявником або володільцем права, що має пріоритет.
4. Підстава, зазначена у пункті g) частини 1, може бути використана лише заінтересованою особою.
5. Положення частин 3 та 4 застосовуються без шкоди для свободи держави-члена визначати, що підстави, зазначені в частині 1, підпунктах d) та g), можуть також застосовуватися компетентним органом цієї держави-члена за власною ініціативою.
6. Зареєстрований промисловий зразок Співтовариства, визнаний недійсним відповідно до пункту 1, підпунктів b), e), f) або g), може бути збережений у зміненій формі, якщо у такій формі він відповідає умовам правової охорони, а промисловий зразок зберігає свою ідентичність. Збереження у зміненій формі може полягати у супроводженні реєстрації заявою власника зареєстрованого промислового зразка Співтовариства про часткову відмову від прав на цей об'єкт, або у внесенні до реєстру відомостей про судове рішення чи рішення Відомства, згідно з якими зареєстрований промисловий зразок Співтовариства був частково визнаний недійсним.
1. Een Gemeenschapsmodel kan slechts in de volgende gevallen nietig worden verklaard:
a) het model stemt niet overeen met de omschrijving van artikel 3, onder a);
b) het beantwoordt niet aan de voorwaarden van de artikelen 4 tot en met 9;
c) de houder van het recht kan krachtens een rechterlijke beslissing geen aanspraak op het Gemeenschapsmodel maken uit hoofde van artikel 14;
d) het Gemeenschapsmodel is strijdig met een ouder model dat na de datum van indiening van de aanvrage of, wanneer aanspraak op voorrang wordt gemaakt, na de datum van voorrang voor het publiek beschikbaar is gesteld, en dat vanaf een aan deze datum voorafgaand tijdstip wordt beschermd als ingeschreven Gemeenschapsmodel dan wel door een aanvrage om inschrijving als Gemeenschapsmodel of door een ingeschreven modelrecht van een lidstaat dan wel door een aanvrage om een zodanig recht;
e) in een later model wordt van een onderscheidend teken gebruik gemaakt en het Gemeenschapsrecht of het recht van de lidstaat dat op dat teken van toepassing is, staat de houder van het recht op het teken toe dat gebruik te verbieden;
f) in het model wordt zonder toestemming gebruik gemaakt van een werk dat in een lidstaat auteursrechtelijk is beschermd;
g) het model vormt een oneigenlijk gebruik van een van de in artikel 6 ter van het Verdrag van Parijs ter bescherming van de industriële eigendom, hierna "Verdrag van Parijs" genoemd, genoemde zaken, of van kentekenen, emblemen en wapens die niet onder genoemd artikel 6 ter vallen en die in een lidstaat van bijzonder algemeen belang zijn.
2. De in lid 1, onder c), vermelde grond kan alleen worden ingeroepen door degene die uit hoofde van artikel 14 aanspraak kan maken op het Gemeenschapsmodel.
3. De in lid 1, onder d), e) en f), vermelde gronden kunnen alleen door de aanvrager of de houder van het oudere recht worden ingeroepen.
4. De in lid 1, onder g), vermelde grond kan alleen door de belanghebbende worden ingeroepen.
5. De leden 3 en 4 gelden onverminderd de vrijheid van de lidstaat om te bepalen dat de in lid 1, onder d) en g), vermelde gronden ook ambtshalve door de bevoegde instantie van die lidstaat kunnen worden ingeroepen.
6. Een ingeschreven Gemeenschapsmodel dat overeenkomstig lid 1, onder b), e), f) of g), nietig is verklaard, kan in gewijzigde vorm worden gehandhaafd, indien het in die vorm aan de beschermingsvoorwaarden voldoet en het model zijn identiteit behoudt. Handhaving in gewijzigde vorm kan erin bestaan dat de inschrijving vergezeld gaat van een verklaring van de houder van het ingeschreven Gemeenschapsmodel dat hij gedeeltelijk afziet van aanspraken op dat recht, of van een vermelding in het register van een rechterlijke beslissing of een beslissing van het Bureau waarbij het ingeschreven Gemeenschapsmodel gedeeltelijk nietig is verklaard.