Стаття 26
чиннаЗОБОВ’ЯЗАННЯ ЩОДО НАЛЕЖНОЇ ОБЕРЕЖНОСТІ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЗОРОГО ТА БЕЗПЕЧНОГО ОНЛАЙН-СЕРЕДОВИЩА
1. Провайдери онлайн-платформ, які відображають рекламу на своїх онлайн-інтерфейсах, забезпечують, щоб отримувачі послуги могли для кожної конкретної реклами, що демонструється кожному окремому отримувачу, у чіткий, стислий та недвозначний спосіб і в режимі реального часу встановити таке:
а) те, що інформація є рекламою, зокрема шляхом використання помітних позначень, які можуть відповідати стандартам згідно зі статтею 44;
b) фізична або юридична особа, від імені якої демонструється реклама;
c) фізична або юридична особа, яка оплатила рекламу, якщо ця особа відрізняється від фізичної або юридичної особи, зазначеної у пункті b);
d) починаючи з моменту розміщення реклами, прямий та легкий доступ до корисної інформації про основні параметри, що використовуються для визначення того, якому споживачеві демонструється реклама, а також, у відповідних випадках, про спосіб зміни цих параметрів.
2. Постачальники онлайн-платформ надають отримувачам послуг функціонал, за допомогою якого вони заявляють, чи містить контент, який вони пропонують, комерційні повідомлення.
У разі, якщо отримувач послуги подає заяву відповідно до цього пункту, постачальник онлайн-платформ забезпечує, щоб інші отримувачі послуги могли чітким і недвозначним способом та в режимі реального часу, зокрема за допомогою помітних позначок, які можуть відповідати стандартам згідно зі статтею 44, встановити, що контент, наданий отримувачем послуги, є комерційним повідомленням або містить його, як це описано в такій заяві.
3. Провайдери онлайн-платформ не демонструють рекламу отримувачам послуг на основі профілювання, як це визначено у статті 4, пункті 4) Регламенту (ЄС) 2016/679, із використанням спеціальних категорій персональних даних, як це передбачено статтею 9, частиною 1 Регламенту (ЄС) 2016/679.
1. Aanbieders van onlineplatforms die op hun online-interfaces reclame tonen, zorgen ervoor dat de afnemers van de dienst voor elke specifieke reclame die aan elke individuele afnemer wordt getoond, op een duidelijke, beknopte en ondubbelzinnige wijze en in real time het volgende kunnen vaststellen:
a) dat de informatie reclame is, onder meer door opvallende markeringen, die standaarden kunnen volgen krachtens artikel 44;
b) de natuurlijke of rechtspersoon namens wie de reclame wordt getoond;
c) de natuurlijke of rechtspersoon die de reclame heeft betaald indien die persoon verschilt van de in punt b) bedoelde natuurlijke of rechtspersoon;
d) vanaf de reclame rechtstreeks en gemakkelijk toegankelijke nuttige informatie over de belangrijkste parameters die worden gebruikt om te bepalen aan welke afnemer de reclame wordt getoond en in voorkomend geval over de wijze waarop die parameters kunnen worden veranderd.
2. Aanbieders van onlineplatforms bieden de afnemers van de dienst een functionaliteit waarmee zij verklaren of de inhoud die zij aanbieden commerciële communicatie bevat.
Ingeval de afnemer van de dienst krachtens dit lid een verklaring indient, zorgt de aanbieder van de onlineplatforms ervoor dat andere afnemers van de dienst op duidelijke en ondubbelzinnige wijze en in real time, onder meer met behulp van opvallende markeringen, die standaarden kunnen volgen krachtens artikel 44, kunnen vaststellen dat de door de afnemer van de dienst verstrekte inhoud commerciële communicatie is of bevat zoals omschreven in die verklaring.
3. Aanbieders van onlineplatforms tonen geen reclame aan afnemers van de diensten op basis van profilering zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 4), van Verordening (EU) 2016/679 met gebruikmaking van bijzondere categorieën persoonsgegevens als bedoeld in artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) 2016/679.