Стаття 25
чиннаЗОБОВ’ЯЗАННЯ ЩОДО НАЛЕЖНОЇ ОБЕРЕЖНОСТІ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЗОРОГО ТА БЕЗПЕЧНОГО ОНЛАЙН-СЕРЕДОВИЩА
1. Провайдери онлайн-платформ не повинні розробляти, організовувати або керувати своїми онлайн-інтерфейсами таким чином, щоб вводити в оману чи маніпулювати отримувачами їхніх послуг, або іншим чином суттєво порушувати чи підривати їхню здатність приймати вільні та поінформовані рішення.
2. Заборона, зазначена в частині 1, не застосовується до практик, які підпадають під дію Директиви 2005/29/ЄС або Регламенту (ЄС) 2016/679.
3. Комісія може надавати керівні принципи щодо того, як пункт 1 застосовується до конкретних практик, зокрема:
а) приділяти більше уваги певним варіантам вибору, коли від отримувачів послуги вимагається прийняття рішення;
b) неодноразово вимагати від отримувача послуги зробити вибір, якщо такий вибір уже було зроблено, зокрема за допомогою спливаючих вікон (pop-ups), що перешкоджають користувацькому досвіду;
c) ускладнення процедури припинення надання послуги порівняно з процедурою реєстрації для її отримання.
1. Aanbieders van onlineplatforms ontwerpen, organiseren of beheren hun online-interfaces niet zodanig dat zij de afnemers van hun dienst misleiden of manipuleren of hun vermogen om vrije en geïnformeerde beslissingen te nemen, anderszins wezenlijk verstoren of ondermijnen.
2. Het in lid 1 bedoelde verbod is niet van toepassing op praktijken die onder Richtlijn 2005/29/EG of Verordening (EU) 2016/679 vallen.
3. De Commissie kan richtsnoeren verstrekken over hoe lid 1 op specifieke praktijken van toepassing is, met name:
a) meer nadruk leggen op bepaalde keuzes wanneer de afnemers van de dienst om een besluit wordt verzocht;
b) de afnemer van de dienst herhaaldelijk vragen een keuze te maken indien die keuze al is gemaakt, met name door middel van pop-ups die de gebruikerservaring hinderen;
c) de procedure voor het beëindigen van een dienst moeilijker maken dan die om zich ervoor in te schrijven.