Стаття 23
чиннаЗОБОВ’ЯЗАННЯ ЩОДО НАЛЕЖНОЇ ОБЕРЕЖНОСТІ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЗОРОГО ТА БЕЗПЕЧНОГО ОНЛАЙН-СЕРЕДОВИЩА
1. Провайдери онлайн-платформ призупиняють на розумний строк та після попереднього попередження надання своїх послуг отримувачам послуг, які систематично поширюють очевидно незаконний контент.
2. Провайдери онлайн-платформ призупиняють на розумний строк та після попереднього повідомлення обробку повідомлень і скарг, поданих через механізми повідомлення та вжиття заходів, а також через внутрішні системи розгляду скарг, зазначені у статтях 16 та 20, особами чи суб’єктами або скаржниками, які регулярно подають повідомлення чи скарги, що є вочевидь необґрунтованими.
3. Розглядаючи питання про призупинення, надавачі послуг онлайн-платформ у кожному окремому випадку, своєчасно, ретельно та об’єктивно оцінюють, чи вчиняє отримувач послуги — незалежно від того, чи йдеться про фізичну особу, суб’єкт господарювання чи заявника — зловживання, зазначене у частинах 1 та 2, беручи до уваги всі відповідні факти та обставини, що випливають з інформації, доступної надавачу послуг онлайн-платформ. Ці обставини включають принаймні таке:
а) абсолютна кількість очевидно незаконного контенту або очевидно необґрунтованих повідомлень чи скарг, поданих протягом певного проміжку часу;
b) відносна частка цього у співвідношенні до загальної кількості інформації, наданої, або повідомлень, зроблених протягом певного проміжку часу;
c) тяжкість зловживання, включаючи характер незаконного контенту та його наслідки;
d) якщо це можливо встановити, намір отримувача послуги, незалежно від того, чи йдеться про фізичну особу, суб’єкт господарювання (entiteit) чи заявника.
4. У своїх загальних умовах постачальники онлайн-платформ чітко та детально зазначають свою політику щодо зловживань, як це передбачено частинами 1 та 2, а також наводять приклади фактів та обставин, які вони враховують при оцінці того, чи становить певна поведінка зловживання, а також зазначають тривалість призупинення.
1. Aanbieders van onlineplatforms schorsen voor een redelijke periode en na een voorafgaande waarschuwing de aanbieding van hun diensten aan afnemers van de dienst die frequent kennelijk illegale inhoud verstrekken.
2. Aanbieders van onlineplatforms schorsen voor een redelijke periode en na een voorafgaande waarschuwing de verwerking van meldingen en klachten die via de in de artikelen 16 en 20 bedoelde meldings- en actiemechanismen en interne klachtenafhandelingssystemen zijn ingediend door personen of entiteiten of door klagers die regelmatig meldingen doen of klachten indienen die kennelijk ongegrond zijn.
3. Wanneer zij schorsing overwegen, beoordelen aanbieders van onlineplatforms per geval en tijdig, zorgvuldig en objectief of de afnemer van de dienst - ongeacht of gaat het om een persoon, entiteit of klager - zich schuldig maakt aan het in de leden 1 en 2 vermelde misbruik, rekening houdend met alle relevante feiten en omstandigheden die blijken uit de voor de aanbieder van onlineplatforms beschikbare informatie. Die omstandigheden omvatten ten minste het volgende:
a) de absolute aantallen kennelijk illegale inhoud of kennelijk ongegronde meldingen of klachten die in een gegeven tijdsspanne zijn ingediend;
b) het relatieve aandeel hiervan in verhouding tot de totale hoeveelheid in een gegeven tijdsspanne verstrekte informatie of gedane meldingen;
c) de ernst van het misbruik, met inbegrip van de aard van de illegale inhoud, en van de gevolgen daarvan;
d) indien dat kan worden vastgesteld, het voornemen van de afnemer van de dienst, ongeacht of gaat het om een persoon, entiteit of klager.
4. In hun algemene voorwaarden vermelden aanbieders van onlineplatforms op een duidelijke en gedetailleerde wijze hun beleid bij misbruik zoals bedoeld in de leden 1 en 2 en geven voorbeelden van de feiten en omstandigheden waarmee zij rekening houden bij de beoordeling of bepaald gedrag misbruik vormt alsook de duur van de schorsing.