Стаття 19
чиннаЗОБОВ’ЯЗАННЯ ЩОДО НАЛЕЖНОЇ ОБЕРЕЖНОСТІ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЗОРОГО ТА БЕЗПЕЧНОГО ОНЛАЙН-СЕРЕДОВИЩА
1. За винятком статті 24, частини 3, цей розділ не застосовується до надавачів онлайн-платформ, які можуть бути кваліфіковані як мікропідприємства або малі підприємства, як це визначено в Рекомендації 2003/361/ЄС.
За винятком статті 24, частини 3, цей розділ не застосовується до надавачів онлайн-платформ, які раніше могли бути кваліфіковані як мікропідприємства або малі підприємства, як це визначено в Рекомендації 2003/361/ЄС, протягом дванадцяти місяців після втрати ними такого статусу відповідно до статті 4, частини 2, цієї Рекомендації, якщо тільки вони не є дуже великими онлайн-платформами відповідно до статті 33.
2. На відміну від положень частини 1 цієї статті, цей розділ застосовується до надавачів онлайн-платформ, які відповідно до статті 33 визначені як дуже великі онлайн-платформи, незалежно від того, чи можуть вони бути кваліфіковані як мікропідприємства або малі підприємства.
1. Met uitzondering van artikel 24, lid 3, geldt deze afdeling niet voor aanbieders van onlineplatforms die kunnen worden aangemerkt als micro- of kleine ondernemingen zoals gedefinieerd in Aanbeveling 2003/361/EG.
Met uitzondering van artikel 24, lid 3, geldt deze afdeling niet voor aanbieders van onlineplatforms die voorheen konden worden aangemerkt als micro- of kleine onderneming zoals gedefinieerd in Aanbeveling 2003/361/EG gedurende de twaalf maanden na hun verlies van die hoedanigheid krachtens artikel 4, lid 2, van die aanbeveling, tenzij zij zeer grote onlineplatforms zijn overeenkomstig artikel 33.
2. In afwijking van lid 1 van dit artikel geldt deze afdeling voor aanbieders van onlineplatforms die overeenkomstig artikel 33 als zeer grote onlineplatforms zijn aangewezen, ongeacht of zij kunnen worden aangemerkt als micro- of als kleine onderneming.