Стаття 22
чиннаПРАВО НА ТОВАРНІ ЗНАКИ
1. Торговельна марка Європейського Союзу (Uniemerk) може бути передана в заставу або бути об'єктом іншого речового права незалежно від підприємства.
2. За заявою однієї зі сторін права, зазначені в частині 1, або перехід цих прав підлягають внесенню до реєстру та оприлюдненню.
3. Запис у реєстрі відповідно до частини 2 підлягає виключенню або зміні за заявою однієї зі сторін.
1. Het Uniemerk kan onafhankelijk van de onderneming in pand worden gegeven of het voorwerp vormen van een ander zakelijk recht.
2. Op verzoek van een van de partijen worden de in lid 1 bedoelde rechten of de overgang van deze rechten ingeschreven in het register en bekendgemaakt.
3. Een inschrijving in het register overeenkomstig lid 2 wordt op verzoek van een van de partijen doorgehaald of gewijzigd.