Стаття 192
чиннаМІЖНАРОДНА РЕЄСТРАЦІЯ ТОРГОВЕЛЬНИХ МАРОК
1. Власник міжнародної реєстрації із зазначенням Союзу може, починаючи з дати оприлюднення правових наслідків такої реєстрації на підставі статті 190, частини 2, посилатися перед Бюро на пріоритет (anciënniteit) раніше зареєстрованого в державі-члені торговельної марки, включаючи торговельну марку, зареєстровану в Бенілюксі, або раніше зареєстровану торговельну марку, яка зареєстрована з правовими наслідками в державі-члені згідно з міжнародною угодою, як це визначено у статті 40.
2. Якщо посилання на пріоритет (anciënniteit) здійснюється до дати, зазначеної у частині 1, таке посилання на пріоритет вважається отриманим Відомством у цю дату.
3. Посилання на стаж (anciënniteit), зазначене в частині 1 цієї статті, відповідає вимогам статті 40 та містить інформацію, на підставі якої можна перевірити дотримання цих вимог.
4. Якщо не дотримано вимог щодо посилання на старшинство, як це передбачено в частині 3 та деталізовано у виконавчому акті, ухваленому відповідно до частини 6, Бюро вимагає від власника міжнародної реєстрації усунути недоліки. Якщо недоліки не будуть усунуті протягом встановленого Бюро строку, Бюро відхиляє таке посилання.
5. У разі, якщо Бюро прийняло посилання на старшинство, або якщо посилання на старшинство було відкликане чи викреслене Бюро, Бюро повідомляє про це Міжнародне бюро.
6. Комісія ухвалює імплементаційні акти щодо детальних даних, які мають бути включені до заяви про визнання стажу (anciënniteit) відповідно до частини 1 цієї статті, а також щодо детальних даних інформації, яка підлягає наданню відповідно до частини 5 цієї статті. Ці імплементаційні акти ухвалюються відповідно до процедури розгляду, зазначеної у статті 207, частина 2.
1. De houder van een internationale inschrijving met aanduiding van de Unie kan vanaf de datum van bekendmaking van de rechtsgevolgen van die inschrijving op grond van artikel 190, lid 2, voor het Bureau de anciënniteit inroepen van een in een lidstaat ingeschreven ouder merk, waaronder een in de Benelux ingeschreven merk of een ouder merk dat krachtens een internationale regeling met rechtsgevolgen in een lidstaat is ingeschreven, zoals bepaald in artikel 40.
2. Wanneer een beroep op anciënniteit wordt gedaan vóór de in lid 1 bedoelde datum, wordt dat beroep op anciënniteit geacht door het Bureau op die datum te zijn ontvangen.
3. Een in lid 1 van dit artikel bedoelde beroep op anciënniteit voldoet aan de vereisten van artikel 40 en bevat informatie aan de hand waarvan de vervulling van die vereisten kan worden nagegaan.
4. Indien niet is voldaan aan de vereisten inzake het beroep op anciënniteit, als bedoeld in lid 3 en gespecificeerd in de overeenkomstig lid 6 vastgestelde uitvoeringshandeling, vraagt het Bureau de houder van de internationale inschrijving de gebreken te verhelpen. Indien de gebreken niet binnen de door het Bureau te stellen termijn zijn verholpen, wijst het Bureau het beroep af.
5. Wanneer het Bureau een beroep op anciënniteit heeft aanvaard, of een beroep op anciënniteit is ingetrokken of door het Bureau wordt doorgehaald, stelt het Bureau het Internationale Bureau daarvan in kennis.
6. De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast met betrekking tot de nadere gegevens die moeten worden opgenomen in een beroep op anciënniteit volgens lid 1van dit artikel, en de nadere gegevens van de overeenkomstig lid 5 van dit artikel te verstrekken informatie. Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 207, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.