Стаття 186
чиннаМІЖНАРОДНА РЕЄСТРАЦІЯ ТОРГОВЕЛЬНИХ МАРОК
1. Протягом п'яти років з дати міжнародної реєстрації Відомство повідомляє Міжнародне бюро про факти та рішення, що впливають на чинність заявки на торговельну марку Європейського Союзу або реєстрацію торговельної марки Європейського Союзу, на якій ґрунтувалася міжнародна реєстрація.
2. Комісія ухвалює імплементаційні акти щодо окремих фактів та рішень, про які необхідно повідомити відповідно до статті 6, пункту 3 Протоколу Мадридської угоди, а також щодо часу здійснення таких повідомлень. Ці імплементаційні акти ухвалюються відповідно до процедури розгляду, зазначеної у статті 207, пункті 2 цього Регламенту.
1. Binnen vijf jaar na de datum van de internationale inschrijving stelt het Bureau het Internationale Bureau in kennis van feiten en beslissingen die van invloed zijn op de geldigheid van de aanvraag voor een Uniemerk of de inschrijving van een Uniemerk waarop de internationale inschrijving was gebaseerd.
2. De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast met betrekking tot de individuele feiten en beslissingen waarvan overeenkomstig artikel 6, lid 3, van het Protocol van Madrid kennis moet worden gegeven, alsmede het tijdstip voor die kennisgevingen. Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 207, lid 2, van deze verordening bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.