Стаття 155
чиннаБЮРО
1. Рада директорів обирає зі свого складу голову та заступника голови. Заступник голови заміщує голову за посадою у разі неможливості виконання останнім своїх обов'язків.
2. Строк повноважень голови та заступника голови становить чотири роки. Цей строк може бути продовжений один раз. Проте строк повноважень автоматично припиняється, коли вони перестають бути членами ради директорів.
1. De raad van bestuur kiest uit zijn leden een voorzitter en een ondervoorzitter. De ondervoorzitter vervangt ambtshalve de voorzitter indien deze is verhinderd.
2. De ambtstermijn van de voorzitter en de ondervoorzitter bedraagt vier jaar. De termijn kan eenmaal worden verlengd. De ambtstermijn eindigt echter automatisch wanneer zij niet langer lid zijn van de raad van bestuur.