Стаття 123
чиннаКОМПЕТЕНЦІЯ ТА ПРОЦЕДУРА ЩОДО ПОЗОВІВ, ЯКІ СТОСУЮТЬСЯ ТОРГОВЕЛЬНИХ МАРОК ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ
1. Держави-члени визначають на своїй території якомога меншу кількість національних судових органів першої та другої інстанції, які виконують покладені на них цим Регламентом завдання.
2. Будь-яка зміна щодо кількості, назв або територіальної юрисдикції судів, включених до переліку судів з питань торговельних марок Європейського Союзу, про які держава-член повідомила Комісію відповідно до статті 95, пункту 2 Регламенту (ЄС) № 207/2009, невідкладно повідомляється Комісії відповідною державою-членом.
3. Відомості, зазначені у частині 2, повідомляються Комісією державам-членам та оприлюднюються в Офіційному віснику Європейського Союзу.
1. De lidstaten wijzen op hun grondgebied een zo gering mogelijk aantal nationale rechterlijke instanties van eerste en tweede aanleg aan, die de hun bij deze verordening opgedragen taken vervullen.
2. Elke verandering betreffende het aantal, de namen of de territoriale bevoegdheid van de rechtbanken die zijn opgenomen in de lijst van de rechtbanken voor het Uniemerk die overeenkomstig artikel 95, lid 2, van Verordening (EG) nr. 207/2009 door een lidstaat aan de Commissie is medegedeeld, wordt door de betrokken lidstaat onverwijld aan de Commissie gemeld.
3. De in lid 2 bedoelde gegevens worden door de Commissie aan de lidstaten meegedeeld en in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.