Стаття 70
чиннаСПІВВІДНОШЕННЯ З ІНШИМИ НОРМАТИВНО-ПРАВОВИМИ АКТАМИ
1. Договори, зазначені у статті 69, залишаються чинними щодо питань, на які не поширюється дія цього регламенту.
2. Вони також залишаються чинними стосовно рішень, що були винесені, автентичних документів, що були складені або зареєстровані, та судових мирових угод, що були затверджені або укладені до дати набрання чинності Регламентом (ЄС) № 44/2001.
1. De in artikel 69 bedoelde verdragen blijven van kracht voor aangelegenheden waarop deze verordening niet van toepassing is.
2. Zij blijven voorts van kracht met betrekking tot beslissingen die zijn gegeven, authentieke akten die zijn verleden of geregistreerd en gerechtelijke schikkingen die zijn goedgekeurd of gesloten vóór de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 44/2001.