Стаття 58
чиннаАВТЕНТИЧНІ ДОКУМЕНТИ ТА СУДОВІ МИРОВІ УГОДИ
1. Автентичні акти, що є підлягають виконанню в державі-члені походження, підлягають виконанню в інших державах-членах без необхідності отримання будь-якого підтвердження можливості виконання. У виконанні автентичного акта може бути відмовлено лише в тому випадку, якщо таке виконання є явно несумісним із публічним порядком (ordre public) держави-члена, в якій вимагається виконання.
Положення, викладені у розділі 2, підрозділі 2 розділу 3 та розділі 4 глави III, застосовуються до автентичних актів відповідним чином.
2. Поданий автентичний акт повинен відповідати умовам, необхідним для встановлення його автентичності в державі-члені походження.
1. Authentieke akten die uitvoerbaar zijn in de lidstaat van herkomst, zijn uitvoerbaar in de andere lidstaten, zonder dat enige verklaring van uitvoerbaarheid is vereist. De tenuitvoerlegging van een authentieke akte kan slechts worden geweigerd indien de tenuitvoerlegging kennelijk strijdig is met de openbare orde (ordre public) van de aangezochte lidstaat.
Het bepaalde in afdeling 2, onderafdeling 2 van afdeling 3, en afdeling 4 van hoofdstuk III is op authentieke akten van overeenkomstige toepassing.
2. De overgelegde authentieke akte moet voldoen aan de voorwaarden om de echtheid in de lidstaat van herkomst te kunnen vaststellen.