Параграф B9/16
чиннаПеребування як неповнолітнього іноземця, щодо якого застосовано захід захисту дітей · Гуманітарне постійне перебування
16.1 Вступ
Цей параграф містить правила політики щодо надання дозволів на проживання на нетимчасових гуманітарних підставах неповнолітнім іноземцям (та членам їхніх сімей):
Якщо батьківська опіка (gezag) над ними була припинена і було призначено опікуна (voogd) (див. параграфи з B9/16.2 по 16.4 включно Vc); або ж
Якщо вони протягом одного року володіли посвідкою на тимчасове перебування з гуманітарних міркувань на підставі статті 3.48, абзац другий, вступна частина та пункт «b» Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit) у поєднанні зі статтею 3.24aa, абзац перший, вступна частина та пункт «f» Регламенту про іноземців (Voorschrift Vreemdelingen) (див. параграфи B9/16.5 та 16.6 Циркуляра про іноземців (Vreemdelingencirculaire)).
16.2 Позбавлення батьківських прав (Gezagsbeëindiging)
IND надає на підставі пункту четвертого статті 3.51 Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit — Vb) у поєднанні з пунктом другим статті 3.24aa, вступною частиною та підпунктом «j» Регламенту про іноземців (Voorschriften Vreemdelingen — VV), за заявою або за власною ініціативою на підставі статті 3.6b Vb, звичайну посвідку на проживання на визначений термін з обмеженням «гуманітарні підстави нетимчасового характеру» неповнолітньому іноземцю, якщо:
Батьківська опіка (gezag) батька (батьків) над неповнолітнім іноземцем припинена суддею у справах неповнолітніх (kinderrechter); та
Неповнолітня іноземна особа не має права на отримання посвідки на проживання на будь-якій іншій підставі, ніж зазначена в цьому параграфі.
16.3 Звільнення від обов’язку отримання посвідки на тимчасове проживання (Mvv-vrijstelling)
Неповнолітній іноземець, який відповідає умовам, зазначеним у параграфі B9/16.2 Циркуляра про іноземців (Vreemdelingencirculaire), звільняється від вимоги щодо наявності візи для тривалого перебування (machtiging tot voorlopig verblijf) на підставі положення про виняткові обставини (hardheidsclausule) (пункт третій статті 3.71 Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit)).
16.4 Члени сім'ї неповнолітнього іноземця, щодо якого батьківська опіка була припинена
Члени сім'ї неповнолітнього іноземця, щодо якого батьківська опіка була припинена, не мають права на отримання посвідки на проживання з метою проживання з вищезазначеним неповнолітнім іноземцем, за винятком випадків, коли відмова у наданні права на проживання членам сім'ї становить порушення статті 8 ЄКПЛ (див. параграф B7/3.8 Vc).
16.5 Постійне перебування після перебування у статусі неповнолітнього іноземця, щодо якого застосовано захід захисту дитини
IND на підставі пункту четвертого статті 3.51 Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit — Vb) та пункту другого статті 3.24aa, вступної частини та підпункту «j» Правил про іноземців (Voorschrift Vreemdelingen — VV), за заявою або за посадовим обов’язком на підставі статті 3.6b Vb, видає звичайну посвідку на тимчасове проживання з обмеженням «гуманітарні підстави нетимчасового характеру» неповнолітньому іноземцю, над яким встановлено нагляд, якщо дотримано всіх наступних умов:
Неповнолітній іноземець протягом одного року володів посвідкою на проживання з обмеженням «тимчасові гуманітарні підстави» на підставі пункту «b» абзацу другого статті 3.48 Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit) та пункту «f» абзацу першого статті 3.24aa Правил про іноземців (Voorschrift Vreemdelingen);
З висновку Служби репатріації та повернення (Dienst Terugkeer en Vertrek) випливає, що встановлення нагляду не підлягає передачі країні походження або іншій країні, щодо якої можна припустити, що доступ буде надано.
IND відхиляє заяву, якщо ці умови не виконуються. IND також відхиляє заяву, якщо неповнолітній іноземець або його уповноважений представник не підтвердив документально, якої допомоги він потребує, внаслідок чого IND не може запитати висновок у DTenV.
16.6 Члени сім'ї
IND на підставі пункту другого статті 3.13 Vb надає посвідку на проживання виключно наступним членам сім’ї іноземця, який перебуває під наглядом та відповідає умовам параграфа B9/16.5 Vc, які проживають у Нідерландах:
біологічний або юридичний батько (мати), якщо дитина, щодо якої встановлено нагляд, перебуває під законною батьківською владою цих батька (матері);
неповнолітні брати та сестри, які фактично належать до сім'ї, якщо Служба імміграції та натуралізації (IND) надала їхнім біологічним або юридичним батькам (батькові чи матері) посвідку на проживання як членам сім'ї іноземця, над яким встановлено нагляд. Неповнолітні брати та сестри повинні перебувати під законною опікою біологічних або юридичних батьків.
IND не відхиляє заяву членів сім'ї, подану на підставі пункту другого статті 3.13 Постанови про іноземців (Vreemdelingenbesluit), на підставі пунктів «c» та «k» частини першої статті 16 Закону про іноземців (Vreemdelingenwet).
IND звільняє членів сім'ї від вимоги щодо отримання mvv з огляду на положення пункту третього статті 3.71 Vb, якщо вони мають право на отримання посвідки на проживання з метою проживання з неповнолітньою особою, над якою встановлено нагляд.
16.1 Inleiding
Deze paragraaf bevat de beleidsregels voor vergunningverlening op niet-tijdelijke humanitaire gronden aan minderjarige vreemdelingen (en hun gezinsleden):
Als het gezag van de ouder(s) over hen is beëindigd en een voogd is benoemd (zie paragraaf B9/16.2 tot en met 16.4 Vc); dan wel
Als zij gedurende één jaar in het bezit zijn geweest van een verblijfsvergunning humanitair tijdelijk op grond van artikel 3.48, tweede lid, aanhef en onder b, Vb jo artikel 3.24aa, eerste lid, aanhef en onder f, VV (zie paragraaf B9/16.5 en 16.6 Vc).
16.2 Gezagsbeëindiging
De IND verleent op grond van artikel 3.51, vierde lid, Vb jo artikel 3.24aa, tweede lid, aanhef en onder j, VV op aanvraag of ambtshalve op grond van artikel 3.6b Vb een verblijfsvergunning regulier voor bepaalde tijd onder de beperking ‘niet-tijdelijke humanitaire gronden’ aan een minderjarige vreemdeling als:
Het gezag van de ouder(s) over de minderjarige vreemdeling is beëindigd door de kinderrechter; én
De minderjarige vreemdeling niet in aanmerking komt voor een verblijfsvergunning op enige andere grond dan in deze paragraaf genoemd.
16.3 Mvv-vrijstelling
De minderjarige vreemdeling, die aan de voorwaarden als bedoeld in paragraaf B9/16.2 Vc voldoet, wordt vrijgesteld van het mvv-vereiste op grond van de hardheidsclausule (artikel 3.71, derde lid, Vb).
16.4 Gezinsleden van de minderjarige vreemdeling over wie het gezag van de ouders is beëindigd
De gezinsleden van de minderjarige vreemdeling, over wie het gezag van de ouders is beëindigd, komen niet in aanmerking voor een verblijfsvergunning voor verblijf bij de vorenbedoelde minderjarige vreemdeling, tenzij weigering van verblijf aan de gezinsleden een schending van artikel 8 EVRM oplevert (zie paragraaf B7/3.8 Vc).
16.5 Niet-tijdelijk verblijf na verblijf als minderjarige vreemdeling met een kinderbeschermingsmaatregel
De IND verleent op grond van artikel 3.51, vierde lid, Vb en artikel 3.24aa, tweede lid, aanhef en onder j, VV op aanvraag of ambtshalve op grond van artikel 3.6b Vb een verblijfsvergunning regulier voor bepaalde tijd onder de beperking ‘niet-tijdelijke humanitaire gronden’ aan een onder toezicht gestelde minderjarige vreemdeling als aan alle volgende voorwaarden wordt voldaan:
De minderjarige vreemdeling is gedurende één jaar in bezit geweest van een verblijfsvergunning onder de beperking ̀ tijdelijke humanitaire gronden´ op grond van artikel 3.48, tweede lid, aanhef en onder b, Vb en artikel 3.24aa, eerste lid, aanhef en onder f, VV;
Uit het advies van de DTenV blijkt dat de ondertoezichtstelling niet overdraagbaar is aan het land van herkomst of aan een ander land waarvan kan worden aangenomen dat er toegang wordt verleend.
De IND wijst de aanvraag af, als niet aan deze voorwaarden wordt voldaan. De IND wijst de aanvraag eveneens af, als de minderjarige vreemdeling of zijn gemachtigde niet met bescheiden heeft aangetoond welke hulpverlening hij nodig heeft, waardoor de IND geen advies kan opvragen bij de DTenV.
16.6 Gezinsleden
De IND verleent op grond van artikel 3.13, tweede lid, Vb uitsluitend een verblijfsvergunning aan de volgende in Nederland verblijvende gezinsleden van een onder toezicht gestelde vreemdeling die voldoet aan de voorwaarden van paragraaf B9/16.5 Vc:
de biologische of juridische ouder(s), als het onder toezicht gestelde kind onder rechtmatig gezag staat van deze ouder(s);
de minderjarige broers en zussen die feitelijk behoren tot het gezin, als de IND aan hun biologische of juridische ouder(s) een verblijfsvergunning heeft verleend voor gezinsleden van de onder toezicht gestelde vreemdeling. De minderjarige broers en zussen moeten onder rechtmatig gezag van de biologische of juridische ouders staan.
De IND wijst de aanvraag op grond van artikel 3.13, tweede lid, Vb van de gezinsleden niet af op grond van artikel 16, eerste lid, onder c en k, Vw.
De IND stelt gezinsleden vrij van het mvv-vereiste gelet op het bepaalde in artikel 3.71, derde lid, Vb, als zij in aanmerking komen voor een verblijfsvergunning voor verblijf bij de onder toezicht gestelde minderjarige.