Законодавство Нідерландів

Стаття 17a

чинна

Критерії перевірки та рішення орендної комісії (huurcommissie)

Закон про регулювання орендної плати · Глава III · Редакція діє з 2014-07-01

Оригінал
1.

У разі, якщо під час розгляду заяви, зазначеної у статтях 7:249, 7:253, 7:254, 7:255, 7:257, частина друга, 7:260 або 7:261, частина третя, Цивільного кодексу, з’ясується, що договір оренди охоплює більше, ніж лише користування житловим приміщенням, і за цим договором було встановлено лише розмір ціни, а не розмір орендної плати, орендна комісія (huurcommissie) до винесення рішення може за власною ініціативою встановити розмір орендної плати на рівні 55% від узгодженої ціни та, за необхідності, розмір авансового платежу за витрати на комунальні послуги з індивідуальним лічильником та плату за обслуговування на рівні 25% від узгодженої ціни.

2.

Стаття 17, частина друга, застосовується відповідним чином.

1.

Ingeval bij een verzoek als bedoeld in artikel 7:249, 7:253, 7:254, 7:255, 7:257, tweede lid, 7:260 of 7:261, derde lid, van het Burgerlijk Wetboek, blijkt dat de huurovereenkomst meer omvat dan het enkele gebruik van de woonruimte en bij die overeenkomst slechts de hoogte van de prijs en niet die van de huurprijs is vastgesteld, kan de huurcommissie, voordat een uitspraak wordt gegeven, ambtshalve de huurprijs vaststellen op 55% van de overeengekomen prijs en, voor zover nodig, het voorschotbedrag voor de kosten voor nutsvoorzieningen met een individuele meter en servicekosten op 25% van de overeengekomen prijs.

2.

Artikel 17, tweede lid, is van overeenkomstige toepassing.