Стаття 43
чиннаПроцедура видачі · Verkorte procedure
Якщо прокурор відповідно до статті 42 прийняв рішення про те, що особа, яка переховується від правосуддя, буде передана органам іншої держави, стаття 23 не застосовується.
Якщо позов, зазначений у статті 23, вже подано до суду (de rechtbank), він підлягає негайному відкликанню. У такому разі секретар суду (griffier) повертає запит про видачу разом із відповідними документами прокурору (officier van justitie).
Прокурор повідомляє особу, щодо якої висунуто вимогу, про відкликання вимоги.
Indien de officier van justitie overeenkomstig artikel 42 heeft beslist, dat de voortvluchtige ter beschikking zal worden gesteld van de autoriteiten van de andere staat, blijft artikel 23 buiten toepassing.
Is de in artikel 23 bedoelde vordering reeds bij de rechtbank ingediend, dan wordt deze onverwijld ingetrokken. De griffier van de rechtbank stelt alsdan het verzoek tot uitlevering, met de daarbij behorende stukken, weder in handen van de officier van justitie.
Van het intrekken van de vordering geeft de officier van justitie kennis aan de opgeëiste persoon.